🌟 고발자 (告發者)

Nom

1. 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람.

1. DÉNONCIATEUR: Personne qui a divulgué en public une faute ou une corruption cachée.

🗣️ Exemple(s):

내부 고발자.
A whistleblower.
익명의 고발자.
An anonymous accuser.
용감한 고발자.
Brave accuser.
고발자를 밝히다.
Identify the accuser.
고발자를 보호하다.
Protect a accuser.
내부 고발자로 인해 회사의 비리가 사회에 밝혀졌다.
The whistleblower revealed the company's irregularities to society.
익명의 고발자는 김 작가가 표절을 했다고 인터넷에 퍼뜨렸다.
An anonymous accuser spread on the internet that kim had plagiarized.
♔ 공무원들의 부정부패가 이렇게나 늦게 밝혀지다니 그동안 낭비한 돈이 엄청날 거야.
The corruption of civil servants is coming to light so late that it's going to be a huge waste of money.
♕ 고발자의 신원이 잘 보장되지 않으니까 모두들 꺼려하는 것 같아.
Everyone seems to be reluctant because the accuser's identity is not well guaranteed.

2. 범죄 사실 또는 범인을 경찰이나 검찰에 신고한 사람.

2. ACCUSATEUR: Personne qui a averti la police ou un organe d'enquête d'un délit ou un crime ou de son auteur.

🗣️ Exemple(s):

익명의 고발자.
An anonymous accuser.
고발자의 제보.
A tip-off from the accuser.
고발자가 있다.
There is a accuser.
고발자를 밝히다.
Identify the accuser.
고발자를 보호하다.
Protect a accuser.
고발자의 제보를 듣고 경찰은 범행 현장에 출동했다.
Upon hearing the accuser's tip-off, the police were called to the scene of the crime.
강도 사건의 고발자는 필요하다면 법정에서 증언을 하겠다고 말했다.
The accuser of the robbery said he would testify in court if necessary.
♔ 도대체 나를 신고한 사람이 누굽니까?
Who the hell reported me?
♕ 법에 따라 범인을 신고한 고발자는 밝힐 수 없습니다.
No accuser can be identified who reports a criminal under the law.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고발자 (고ː발짜)

🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 고발자

ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) FONDAMENTAL, DE BASE, BASIQUE, ÉLÉMENTAIRE, ESSENTIEL, RUDIMENTAIRE: Ce qui est la base ou le fondement de quelque chose.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Ce qui constitue l'essence ou la base de quelque chose.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Constituant l'essence ou la base de quelque chose.
ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FONDAMENTAL, ÉLÉMENTAIRE, ESSENTIEL, CONSTITUTIF: Qui sert de base et de fondement.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) INDIVIDUEL, PERSONNEL: Ce qui existe en tant qu'entité, qui est séparé des autres.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PERSONNEL: Qui concerne un individu, qui est le fait d'une seule personne.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) OUVERT: (Coutume ou système sociétal) Qui est libre et ouvert.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) OUVERT: (Coutume, système social, etc.) Qui est libre et ouvert.

💕Start 고발자 🌾End

Start 고

고 End

Start 발

발 End

Start 자

자 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Différences culturelles (47) • Événements familiaux (57) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Arts (23) • Comparer des cultures (78) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (59) • Politique (149) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Apparence (121) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52) • Loisirs (48) • Système social (81) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Droit (42)