🌟 고발장 (告發狀)

名詞  

1. 범죄 사실이나 범인을 고발하기 위하여 수사기관에 내는 서류.

1. こくはつじょう告発状: 犯罪事実や犯人を告発するために捜査機関に差し出す書類。

🗣️ 用例:
  • Google translate 고소 고발장.
    Bill of complaint.
  • Google translate 고발장 접수.
    Receiving a complaint.
  • Google translate 고발장이 잇따르다.
    A series of bills of indictment.
  • Google translate 고발장을 내다.
    Submit a complaint.
  • Google translate 고발장을 접수하다.
    Receive a complaint.
  • Google translate 고발장을 제출하다.
    Submit a complaint.
  • Google translate 선착장에서 밀매가 이루어지고 있다는 내용의 고발장이 경찰서에 들어왔다.
    A complaint came into the police station stating that a smuggling was taking place at the dock.
  • Google translate 승규는 이웃 주민의 소음을 도저히 참을 수 없다며 경찰에 고발장을 제출했다.
    Seung-gyu filed a complaint with the police, saying he couldn't stand the noise of the neighbors.
  • Google translate 검찰에 고발장 제출했어요?
    Did you file a complaint with the prosecution?
    Google translate 네, 저에게 폭력을 휘두른 남자를 처벌해 달라고 증거 사진과 함께 제출했어요.
    Yes, i submitted a photo of the evidence to punish the man who used violence against me.
参考語 고소장(告訴狀): 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 …

고발장: written accusation of a crime,こくはつじょう【告発状】,acte d'accusation,escrito de acusación, escrito de denuncia, escrito de incriminación, escrito de inculpación,عريضة الاتهام,мэдэгдэх хуудас, гомдол гаргасан өргөдөл, нэхэмжлэх хуудас,đơn tố cáo, đơn trình báo,ใบแจ้งความ,surat tuntutan,письменный донос (жалоба),检举书,

🗣️ 発音, 活用形: 고발장 (고ː발짱)

Start

End

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) スポーツ (88) 政治 (149) 地理情報 (138) 趣味 (103) 社会制度 (81) 旅行 (98) 一日の生活 (11) 言葉 (160) 健康 (155) 建築 (43) 外見 (121) 外見を表すこと (97) 恋愛と結婚 (28) 病院を利用すること (204) 文化の比較 (78) 住居生活 (159) 家族行事(節句) (2) マスコミ (36) 心理 (191) 法律 (42) 食文化 (104) 性格を表すこと (365) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (82) 人間関係 (52) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 道探し (20) 職業と進路 (130)