🌟 책임감 (責任感)
☆☆ 名詞
1. 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
-
가장으로서의 책임감.
Responsibility as a head of household. -
막중한 책임감.
Heavy responsibility. -
업무에 대한 책임감.
Responsibility for work. -
책임감이 강하다.
Strong sense of responsibility. -
책임감이 많다.
A lot of responsibility. -
책임감이 없다.
No responsibility. -
책임감이 있다.
There is a sense of responsibility. -
책임감이 크다.
There is a great sense of responsibility. -
책임감을 느끼다.
Feeling responsible. -
책임감에 시달리다.
Suffer from responsibility. -
회사는 성실함과 책임감을 가진 직원을 원한다.
The company wants employees with integrity and responsibility. -
형은 맏이로서의 책임감을 갖고 동생들을 보살폈다.
My brother took care of his brothers with responsibility as the oldest. -
의사는 환자의 생명을 살려야 한다는 책임감에 마음이 무거웠다.
The doctor felt heavy-hearted about the responsibility to save the patient's life. -
♔
민준이는 책임감이 강해서 무슨 일을 시켜도 끝까지 잘 해내더라.
Minjun has a strong sense of responsibility, so he does everything well no matter what he asks.
♕
반면에 승규는 자기 일에 대한 책임감이 없어서 맡은 일을 못 끝낼 때가 많아.
On the other hand, seung-gyu is often unable to finish his work because he is not responsible for his work.
🗣️ 発音, 活用形: • 책임감 (
채김감)
📚 カテゴリー: 感情 服装を表すこと
🗣️ 책임감 (責任感) @ 語義解説
- 무게 : 마음으로 느끼는 기쁨, 고통, 책임감 등의 정도.
- 안일하다 (安逸하다) : 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
🗣️ 책임감 (責任感) @ 用例
- 나는 책임감 있고 오만하지 않은 사람이 좋아. [오만하다 (傲慢하다)]
- 나는 아이를 책임감 있는 사람으로 만들기 위해 노력하였다. [만들다]
- 아버지는 책임감 없이 모든 일을 가벼이 하는 사람을 제일 싫어하신다. [가벼이]
- 자신의 일을 충실히 해야지 책임감 없이 그냥 가면 어떻게 해? [충실히 (忠實히)]
- 고맙습니다. 책임감 있는 어른이 되도록 노력할게요. [성년 (成年)]
- 나는 더 높은 직책을 임하게 되면서 책임감이 더 강해졌다. [임하다 (任하다)]
- 고마워. 지사장을 임하니 책임감이 더욱 막중해졌어. [임하다 (任하다)]
- 성실하고 책임감 강한 박 과장을 부장으로 임하는 것이 좋겠네. [임하다 (任하다)]
- 지수는 책임감 없이 행동하다가 사람들에게 된통 욕을 들었다. [된통]
🌷 ㅊㅇㄱ: Initial sound 책임감
-
ㅊㅇㄱ (
체육관
)
: 실내에서 운동을 할 수 있게 만든 건물.
☆☆☆
名詞
🌏 たいいくかん【体育館】: 室内で運動競技ができるように設けられた建物。 -
ㅊㅇㄱ (
출입국
)
: 나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅつにゅうこく【出入国】: 国外に出たり国内に入ること。 -
ㅊㅇㄱ (
책임감
)
: 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
☆☆
名詞
🌏 せきにんかん【責任感】。せきにん【責任】: 引き受けて行わなければならない仕事や義務を大切に思う気持ち。 -
ㅊㅇㄱ (
출입구
)
: 나갔다가 들어왔다가 하는 곳.
☆
名詞
🌏 でいりぐち【出入り口】: 出入りする所。 -
ㅊㅇㄱ (
측우기
)
: 조선 시대에 만든, 비가 내린 양을 재는 기구.
名詞
🌏 チュグギ【測雨器】: 朝鮮時代に造った、雨量を測る計器。 -
ㅊㅇㄱ (
치욕감
)
: 욕되고 창피스러운 느낌.
名詞
🌏 ちじょくかん【恥辱感】。はじ【恥】。はずかしさ【恥ずかしさ】。はずかしめ【辱め】。くつじょくかん【屈辱感】: 恥を被って恥ずかしい感情。 -
ㅊㅇㄱ (
차입금
)
: 외부에서 빌린 돈.
名詞
🌏 かりいれきん・しゃくにゅうきん【借入金】: 外部から借り入れた資金。 -
ㅊㅇㄱ (
체온계
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 온도계.
名詞
🌏 たいおんけい【体温計】: 体の温度を計測するための温度計。 -
ㅊㅇㄱ (
체육계
)
: 체육에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名詞
🌏 たいいくかい【体育界】。たいいくぶんや【体育分野】: 体育関連の仕事をする人々の活動分野。 -
ㅊㅇㄱ (
촬영기
)
: 영화나 영상 등을 찍는 기계.
名詞
🌏 さつえいき【撮影機】。えいがようカメラ【映画用カメラ】: 映画や映像などを撮るための機械。 -
ㅊㅇㄱ (
축음기
)
: 레고드판에 녹음된 소리를 재생하는 장치.
名詞
🌏 ちくおんき【蓄音機】: レコードに録音された音を再生する装置。 -
ㅊㅇㄱ (
축의금
)
: 축하하기 위해 내는 돈.
名詞
🌏 しゅうぎ【祝儀】: 祝うために贈る金銭。 -
ㅊㅇㄱ (
초읽기
)
: 바둑에서, 기록을 맡은 사람이 둘 차례가 된 기사에게 남은 시간을 초 단위로 알려 주는 것.
名詞
🌏 びょうよみ【秒読み】: 囲碁で、記録担当の人が順番になった棋士に終了まで残った時間を秒単位で知らせること。 -
ㅊㅇㄱ (
총인구
)
: 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수.
名詞
🌏 そうじんこう【総人口】: ある国・地域に住む人々の総数。 -
ㅊㅇㄱ (
체온기
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 기구.
名詞
🌏 たいおんき【体温器】: 体の温度を計測するための器具。 -
ㅊㅇㄱ (
착용감
)
: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 했을 때의 느낌.
名詞
🌏 ちゃくようかん【着用感】。きごこち【着心地】。はきごこち【履き心地】: 衣服や履物などを着たり履いたりした時の感覚。
• 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 韓国生活 (16) • 心理 (191) • 病院を利用すること (204) • 時間を表すこと (82) • お礼 (8) • 職場生活 (197) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 芸術 (23) • 芸術 (76) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • 外見 (121) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47)
