🌟 전반적 (全般的)
☆ 冠形詞
1. 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
-
전반적 개혁.
Overall reform. -
전반적 구조.
Overall structure. -
전반적 변화.
Overall change. -
전반적 상황.
Overall situation. -
전반적 수준.
Overall level. -
전반적 특성.
Overall characteristics. -
전반적 흐름.
The overall flow. -
한 학급의 담임이 되면 먼저 학생들의 전반적 특성을 파악해야 한다.
When you become a homeroom teacher in a class, you must first grasp the overall characteristics of the students. -
짧은 시간동안 사회의 전반적 구조를 바꾼다는 것은 쉬운 일이 아니다.
It is not easy to change the overall structure of society in a short period of time. -
♔
제가 이 학원에서 가르치는 내용을 따라갈 수 있을까요?
Can i follow the lessons taught at this academy?
♕
다른 학생들의 전반적 수준도 높지 않으니 괜찮을 거예요.
The overall level of the other students isn't high either, so it'll be fine.
🗣️ 発音, 活用形: • 전반적 (
전반적)
📚 派生語: • 전반(全般): 어떤 일이나 분야의 전체.
🗣️ 전반적 (全般的) @ 語義解説
- 상황실 (狀況室) : 행정상 또는 군사상 긴급한 업무의 전반적 상황을 한눈에 파악할 수 있도록 여러 자료나 설비를 갖춘 방.
- 상황판 (狀況板) : 어떤 일이나 작전 등의 전반적 상황을 나타내는 판.
🗣️ 전반적 (全般的) @ 用例
- 단지 우리 학교만의 문제가 아니라 요새 학생들의 전반적 문제일 뿐입니다. [학력 (學力)]
- 전반적 동향. [동향 (動向)]
- 전반적 재조사. [재조사 (再調査)]
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 전반적
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
冠形詞
🌏 しはいてき【支配的】: 人や集団を自分の意のままに服従させて統治するさま。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
冠形詞
🌏 しんぽてき【進歩的】: 社会の変化や発展を追求しようとするさま。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
名詞
🌏 じはつてき【自発的】: 他からの命令や要請などによらず、自分から進んで事を行うこと。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
名詞
🌏 しんぽてき【進歩的】: 社会の変化や発展を追求しようとすること。 -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
名詞
🌏 しはいてき【支配的】: 人や集団を自分の意のままに服従させて統治すること。 -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
名詞
🌏 シェフ。コックちょう【コック長】。りょうりちょう【料理長】: 食堂で調理する所の責任者。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
冠形詞
🌏 じはつてき【自発的】: 他からの命令や要請などによらず、自分から進んで事を行うさま。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
名詞
🌏 ぜんぱんてき【全般的】: ある事や分野の全体に及んでいること。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
冠形詞
🌏 ぜんぱんてき【全般的】: ある事や分野の全体に及んでいるさま。
• 性格を表すこと (365) • 約束すること (4) • 交通を利用すること (124) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (59) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 道探し (20) • 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 一日の生活 (11) • 自己紹介 (52) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (8) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の違い (47)
