🌟 납빛

名詞  

1. 납의 색깔과 같이 조금 푸른 회색빛.

1. なまりいろ鉛色: 鉛の色のように少し青みがかった灰色。

🗣️ 用例:
  • Google translate 납빛 얼굴.
    Lead-colored face.
  • Google translate 납빛이 되다.
    Be leaden.
  • Google translate 납빛을 띠다.
    Be leaden.
  • Google translate 납빛을 하다.
    Lead.
  • Google translate 납빛으로 변하다.
    Turn to lead.
  • Google translate 아들의 교통사고 소식에 어머니는 얼굴이 납빛이 되었다.
    The news of her son's car accident turned the mother's face into lead.
  • Google translate 총을 맞은 그의 다리는 시간이 지날수록 점점 납빛에 가까워졌다.
    His leg, shot, grew more and more leaden over time.
  • Google translate 독을 마신 그 남자는 온몸이 납빛이 되고 숨도 거의 쉬지 못할 정도로 헐떡였다.
    The poisoned man was so breathless that his whole body was leaden.

납빛: leaden; leaden color,なまりいろ【鉛色】,couleur de plomb,color plomizo,لون رصاص,хөх саарал өнгө,màu chì,แสงสีเทา, แสงสีตะกั่ว, สีหมอก,warna timah,свинцовый цвет,铅灰色,

🗣️ 発音, 活用形: 납빛 (납삗) 납빛이 (납삐치) 납빛도 (납삗또) 납빛만 (납삔만)

📚 Annotation: 주로 놀라거나 공포에 질린 얼굴색이나 환자의 얼굴색을 비유할 때 쓴다.

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 職場生活 (197) 週末および休み (47) 食べ物を注文すること (132) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見を表すこと (97) 科学と技術 (91) 社会問題 (67) 旅行 (98) 気候 (53) 恋愛と結婚 (19) 人間関係 (52) 学校生活 (208) 地理情報 (138) マスメディア (47) 招待と訪問 (28) 位置を表すこと (70) 心理 (191) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること (59) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 約束すること (4)