🌟 개인차 (個人差)
名詞
1. 개인의 능력이나 특성의 차이.
-
개인차가 나다.
There is a personal difference. -
개인차가 심하다.
There's a lot of personal differences. -
개인차가 크다.
There is a large personal difference. -
개인차를 고려하다.
Consider individual differences. -
개인차를 인정하다.
Admit personal differences. -
개인차에 의존하다.
Depend on personal differences. -
선생님은 학생들의 개인차를 고려해 각각의 수준에 맞는 과제를 내 주었다.
The teacher gave assignments to each level in consideration of the students' individual differences. -
키가 자라는 시기는 사람마다 개인차가 심해서 언제라고 정확하게 말할 수 없다.
The period of height growth is so different from person to person that it is impossible to say exactly when. -
♔
치료를 받으면 피부가 많이 좋아질까요?
Would treatment improve my skin a lot?
♕
치료 효과는 개인차가 있어서 빨리 좋아질 수도 있고 아닐 수도 있어요.
The therapeutic effect may or may not improve quickly because of personal differences.
🗣️ 発音, 活用形: • 개인차 (
개ː인차)
🌷 ㄱㅇㅊ: Initial sound 개인차
-
ㄱㅇㅊ (
겨울철
)
: 계절이 겨울인 때.
☆☆
名詞
🌏 とうき【冬季】: 冬の季節。 -
ㄱㅇㅊ (
값어치
)
: 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.
☆
名詞
🌏 ねうち【値打ち】。かち【価値】: ある事物が持っている、認められるべき価値。 -
ㄱㅇㅊ (
기업체
)
: 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직.
☆
名詞
🌏 きぎょう【企業】。かいしゃ【会社】。きぎょうたい【企業体】: 利潤を目的に生産、販売、サービスなどの事業をする組織。 -
ㄱㅇㅊ (
고위층
)
: 높은 지위나 관직에 있는 사람들.
名詞
🌏 こういこうかん【高位高官】: 高い地位の人。また、高い官職にいる人。 -
ㄱㅇㅊ (
견인차
)
: 자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
名詞
🌏 けんいんしゃ【牽引車】: 自動車のような重い物体を引っ張って他の場所へ移動させる車。 -
ㄱㅇㅊ (
개인차
)
: 개인의 능력이나 특성의 차이.
名詞
🌏 こじんさ【個人差】: 個人の能力や特性の差。 -
ㄱㅇㅊ (
가을철
)
: 계절이 가을인 때.
名詞
🌏 あき【秋】。しゅうき【秋季】。あきば【秋場】: 秋の季節。秋のころ。 -
ㄱㅇㅊ (
교육청
)
: 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
名詞
🌏 きょういくちょう【教育庁】: 市や郡を単位にして、学校の教育と関連した仕事を担当する官庁。 -
ㄱㅇㅊ (
구어체
)
: 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체.
名詞
🌏 こうごたい【口語体】: 人々が日常会話の中で使用する言葉に合わせて書いた文体。 -
ㄱㅇㅊ (
관용차
)
: 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
名詞
🌏 かんようしゃ【官用車】: 政府機関や公共機関などで所有し、公的な業務で運行される車。
• 旅行 (98) • 大衆文化 (82) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること (8) • マスメディア (47) • 外見を表すこと (97) • 宗教 (43) • 家事 (48) • 自己紹介 (52) • 気候 (53) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 挨拶すること (17) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 地理情報 (138)
