🌟 고향집 (故鄕 집)

名詞  

1. 자신이 예전에 살던 고향에 있는 집.

1. こきょうのいえ故郷の家】。じっか実家: 過去に住んでいた、故郷にある家。

🗣️ 用例:
  • Google translate 고향집 뒷산.
    The mountain behind my hometown.
  • Google translate 고향집 마당.
    Home yard.
  • Google translate 고향집 부근.
    Near my hometown.
  • Google translate 고향집이 그립다.
    I miss my hometown.
  • Google translate 고향집을 찾다.
    Find one's home.
  • Google translate 승규는 이번 추석에 부모님이 계신 고향집에 내려간다.
    Seung-gyu goes down to his parents' hometown this chuseok.
  • Google translate 아버지는 아들의 대학 등록금 때문에 고향집을 팔기로 했다.
    The father decided to sell his home because of his son's college tuition.
  • Google translate 무슨 생각을 그렇게 하고 있어?
    What are you thinking like that?
    Google translate 앞마당에 감나무가 있는 집을 보면, 어린 시절을 보낸 고향집이 생각나.
    The house with persimmon trees in the front yard reminds me of my childhood home.

고향집: hometown,こきょうのいえ【故郷の家】。じっか【実家】,maison natale,casa natal,مَسقَط الرّأس= بيت وُلد به,хөдөө гэр, төрсөн гэр,nhà ở quê,บ้านที่เคยอยู่อาศัยในถิ่นกำเนิด,rumah kampung halaman,родимый дом,老家,

🗣️ 発音, 活用形: 고향집 (고향찝) 고향집이 (고향찌비) 고향집도 (고향찝또) 고향집만 (고향찜만)

🗣️ 고향집 (故鄕 집) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 買い物 (99) 週末および休み (47) 経済・経営 (273) 家族行事(節句) (2) 教育 (151) 天気と季節 (101) 住居生活 (159) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食文化 (104) 公共機関を利用すること (8) 失敗話をすること (28) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28) 文化の比較 (78) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 健康 (155) 社会制度 (81) 大衆文化 (52) 政治 (149) 挨拶すること (17) お礼 (8) 映画鑑賞 (105) スポーツ (88) 文化の違い (47) 学校生活 (208) 宗教 (43) 社会問題 (67)