🌟 내흔들다
動詞
1. 이리저리 마구 흔들다.
-
고개를 내흔들다.
Shake one's head. -
깃발을 내흔들다.
Shake the flag. -
꼬리를 내흔들다.
Shake the tail. -
머리를 내흔들다.
Shake head. -
손을 내흔들다.
Shake hands. -
고향집 강아지는 오랜만에 본 내가 반가웠는지 꼬리를 내흔들었다.
The puppy in my hometown shook its tail, perhaps glad to see me after a long time. -
가족들은 유학을 떠나는 승규의 마음이 약해질까 봐 힘차게 손을 내흔들며 전송을 했다.
The family sent seung-gyu, waving his hands vigorously for fear of weakening his mind as he left to study abroad. -
♔
엄마, 숙제하기 정말 싫어요.
Mom, i hate doing my homework.
♕
그렇게 머리를 내흔들어 보았자 결국은 네가 해야 할 일이야.
That's what you have to do in the end if you shake your head like that.
🗣️ 発音, 活用形: • 내흔들다 (
내ː흔들다) • 내흔드는 (내ː흔드는) • 내흔들어 (내ː흔드러) • 내흔드니 (내ː흔드니) • 내흔듭니다 (내ː흔듬니다)
📚 派生語: • 내흔들리다: ‘내흔들다’의 피동사.
🌷 ㄴㅎㄷㄷ: Initial sound 내흔들다
-
ㄴㅎㄷㄷ (
낙후되다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
動詞
🌏 たちおくれる【立ち遅れる】: 技術・文化・生活水準などが一定の基準に満たなくなる。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
노화되다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다.
動詞
🌏 ろうかする【老化する】: 時間が経つに従って、性質が変わって機能が衰える。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
녹화되다
)
: 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.
動詞
🌏 ろくがされる【録画される】: 実際の姿や動作が後で再び再生するために機械装置にそのまま記録される。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
내흔들다
)
: 이리저리 마구 흔들다.
動詞
🌏 ふりまわす【振り回す】: あちこちに振る。
• 法律 (42) • 謝ること (7) • 学校生活 (208) • 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 文化の比較 (78) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (59) • 映画鑑賞 (105) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • 外見を表すこと (97) • 食文化 (104) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (255) • 建築 (43)
