🌟 내적 (內的)
☆ 冠形詞
1. 겉으로 보이지 않는 내부적인.
-
내적 갈등.
Internal conflict. -
내적 개혁.
Internal reform. -
내적 구조.
Internal structure. -
내적 변화.
Internal change. -
내적 분열.
Internal division. -
회사의 보안 유지를 위해서는 내적 규제를 좀 더 강화해야 한다.
In order to maintain the company's security, internal regulations must be further strengthened. -
우리 회사는 내적으로 튼튼해서 외부 압력에 잘 흔들리지 않는다.
Our company is strong internally, so it is not easily swayed by external pressure. -
♔
내부 문제를 어서 빨리 해결해야 합니다.
We need to solve internal problems quickly.
♕
네. 이제는 내적 변화를 꾀해야 할 때입니다.
Yes, it's time for internal change.
対義語
외적(外的): 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된., 물질이나 겉모습에 관한.
2. 정신이나 마음에 의한.
-
내적 갈등.
Internal conflict. -
내적 고민.
Internal distress. -
내적 성숙.
Internal maturity. -
내적 성장.
Internal growth. -
내적 치유.
Internal healing. -
지수는 내적 고민이 많다며 나에게 상담을 요청했다.
Ji-su asked me for advice, saying she had a lot of internal worries. -
청소년들의 내적 갈등의 주된 원인 중 하나는 가정 문제이다.
One of the main causes of inner conflict among teenagers is family problems. -
♔
마음이 계속 이렇게 불안한 이유가 뭘까요?
Why is my mind so anxious?
♕
내적 갈등을 계속 겪고 있기 때문일 겁니다.
It's probably because he's still going through an internal conflict.
対義語
외적(外的): 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된., 물질이나 겉모습에 관한.
🗣️ 発音, 活用形: • 내적 (
내ː쩍)
📚 派生語: • 내(內): 일정한 범위의 안.
🗣️ 내적 (內的) @ 用例
- 주인공들 사이에서의 내적 갈등이 작품 전반을 점철하고 있다. [점철하다 (點綴하다)]
- 내적 성찰. [성찰 (省察)]
- 내적 통일성. [통일성 (統一性)]
- 저는 팔등신 미인보다는 내적 아름다움을 지닌 여성을 좋아해요. [팔등신 (八等身)]
- 내적 독백. [독백 (獨白)]
- 내적 완숙. [완숙 (完熟)]
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 내적
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
名詞
🌏 ひるね【昼寝】。ごすい【午睡】: 昼間寝ること。 -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
名詞
🌏 あと・のち【後】。のちほど【後程】: 一定の時間が過ぎた後。 -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おとこ【男】。だんし【男子】。だんせい【男性】: 男性として生まれた人。 -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
名詞
🌏 あさね【朝寝】。あさねぼう【朝寝坊】。ねぼう【寝坊】: 朝おそくまで寝ていること。 -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
名詞
🌏 ろんそう【論争】: 考えの異なる人たちが、自分の考えが正しいと言葉や文章で言い争うこと。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
名詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なもの。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
冠形詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なさま。 -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
副詞
🌏 から: 「大体どの程度からどの程度まで」の意を表す語。 -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
名詞
🌏 れいせい【冷静】: 考えや行動が感情に左右されずに落ち着いていること。 -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
名詞
🌏 めくばせ【目配せ】: 目を動かして、相手に何かを知らせたり、指示すること。 -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
名詞
🌏 のうじょう【農場】: 土地、機具、家畜などの農作業に必要なものを揃えて、農業を営む所。 -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
名詞
🌏 らくだい【落第】: 進学や進級できないこと。 -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
依存名詞
🌏 あまり【余り】。よ【余】: 大きさ、数、体積などが一定の限度よりややあまる程度。 -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
名詞
🌏 れいせん【冷戦】: 国同士で直接武力で戦うわけではないが、経済・外交などで互いに敵視し対立している状態。 -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
名詞
🌏 りょくち【緑地】: 自然的に草や木が多く茂っていたり、計画的に草や木を多く植えた場所。 -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
名詞
🌏 ろうでん【漏電】。たんらく【短絡】。ショート: 電気が回路以外に漏れて流れること。 -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
名詞
🌏 ろんしょう【論証】。うらづけ【裏付け】。りっしょう【立証】: ある主張や理論の正否を論理的な理由をあげて証明すること。また、その根拠や理由。 -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
名詞
🌏 ないぞう【内臓】: 脊椎動物の胸や腹の内にある器官の総称。
• 心理 (191) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (82) • 大衆文化 (52) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 法律 (42) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 約束すること (4) • 食べ物を説明すること (78) • 歴史 (92) • 食文化 (104) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 学校生活 (208) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公演と鑑賞 (8)
