🌟 관료주의 (官僚主義)
名詞
1. 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.
-
관료주의 조직.
Bureaucratic organization. -
관료주의의 병폐.
The ills of bureaucracy. -
관료주의를 벗어나다.
Get out of bureaucracy. -
관료주의를 청산하다.
Clear bureaucracy. -
관료주의를 타파하다.
Break through bureaucracy. -
관료주의에 빠지다.
Falling into bureaucracy. -
김 사장은 관료주의를 없애기 위해 임원 집무실 크기를 줄였다.
Kim reduced the size of the executive office to eliminate bureaucracy. -
대통령은 공무원들이 관료주의에서 벗어나 국민에게 봉사해야 한다고 말했다.
The president said civil servants should break away from bureaucracy and serve the people. -
우리 회사는 관료주의를 타파하기 위해 직급에 상관없이 성과에 따라 연봉을 지급하고 있다.
Our company pays salaries based on performance regardless of rank to break down bureaucracy.
参考語
관료의식(官僚意識): 관료들이 가지고 있는 온전하거나 공정하지 못한 생각.
🗣️ 発音, 活用形: • 관료주의 (
괄료주의) • 관료주의 (괄료주이)
📚 派生語: • 관료주의적: 관료들이 하는 방식과 같이 획일적이고 형식적인 태도나 경향이 있는. 또는 그…
🌷 ㄱㄹㅈㅇ: Initial sound 관료주의
-
ㄱㄹㅈㅇ (
기름종이
)
: 기름을 먹인 종이.
名詞
🌏 あぶらがみ【油紙】: 油を塗った紙。 -
ㄱㄹㅈㅇ (
관료주의
)
: 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.
名詞
🌏 かんりょうしゅぎ【官僚主義】: 官僚が国民に奉仕する姿勢を持たず、独善的で権威的、抑圧的な態度を取ること。 -
ㄱㄹㅈㅇ (
거름종이
)
: 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
名詞
🌏 ろし【濾紙】。ろかし【濾過紙】。こしがみ: 色々な物質が混ざっている液体から溶けていない物質をこし分けるのに用いる紙。 -
ㄱㄹㅈㅇ (
공리주의
)
: 개인이 자신의 이익과 행복을 추구할 때에 사회 전체의 행복도 증진된다고 보는 학설.
名詞
🌏 こうりしゅぎ【功利主義】: 個人が自分の利益と幸福を追求することが社会全体の利益と幸福にもつながるとみる学説。 -
ㄱㄹㅈㅇ (
고래잡이
)
: 고래를 잡는 일.
名詞
🌏 ほげい【捕鯨】。くじらとり【鯨取り】: 鯨を取ること。 -
ㄱㄹㅈㅇ (
길라잡이
)
: 길을 안내해 주는 사람.
名詞
🌏 てびき【手引き】: 道を案内してくれる人。
• 買い物 (99) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (28) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 社会問題 (67) • 挨拶すること (17) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (255) • 大衆文化 (52) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (76) • 言葉 (160) • 歴史 (92)
