🌟 감언이설 (甘言利說)
☆ 名詞
1. 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
-
현란한 감언이설.
A flamboyant sweet talk. -
아첨과 감언이설.
Flattery and sweet talk. -
감언이설에 넘어가다.
Fall for sweet talk. -
감언이설에 속다.
Fooled by sweet talk. -
어머니께서는 감언이설에 능숙한 사람을 조심하라고 하셨다.
My mother told me to watch out for those who are good at saying sweet things. -
현명한 국민이라면 정치인들의 감언이설에 속지 않고, 그들의 정책을 비판적으로 볼 것이다.
A wise people would not be deceived by politicians' sweet talk, but would view their policies critically. -
♔
지수가 크게 사기를 당했다며?
I heard jisoo was heavily swindled.
♕
응. 사기꾼의 감언이설에 넘어가서 그만 큰돈을 날렸어.
Yeah. i fell for the con man's sweet talk and i lost a lot of money.
🗣️ 発音, 活用形: • 감언이설 (
가먼니설) • 감언이설 (가머니설)
📚 カテゴリー: 言語行為 人間関係
🌷 ㄱㅇㅇㅅ: Initial sound 감언이설
-
ㄱㅇㅇㅅ (
감언이설
)
: 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
名詞
🌏 かんげん【甘言】。おせじ【お世辞】: 人を騙すために、機嫌をとったり状況が有利になるように飾った言葉。 -
ㄱㅇㅇㅅ (
개인위생
)
: 개인의 질병을 미리 막고 건강을 지키기 위한 위생.
名詞
🌏 こじんえいせい【個人衛生】: 個人の疾病をあらかじめ防ぎ、健康を守るための衛生。 -
ㄱㅇㅇㅅ (
공업용수
)
: 공장에서 물건을 만드는 과정에서 쓰는 물.
名詞
🌏 こうぎょうようすい【工業用水】: 工場で物をつくる過程で使われる水。
• 職業と進路 (130) • 環境問題 (226) • 謝ること (7) • 心理 (191) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 薬局を利用すること (10) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (28) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105)
