🌟 결정짓다 (決定 짓다)

  動詞  

1. 분명하게 정해지도록 만들다.

1. けっていする決定する: はっきりと決める。

🗣️ 用例:
  • Google translate 마음을 결정짓다.
    Make up one's mind.
  • Google translate 방향을 결정짓다.
    Determine the direction.
  • Google translate 승패를 결정짓다.
    Decide the winner or the loser.
  • Google translate 첫인상을 결정짓다.
    Determine first impressions.
  • Google translate 태도를 결정짓다.
    Determine attitude.
  • Google translate 심사 위원들은 지수를 마지막 합격자로 결정지었다.
    The judges determined the index as the last successful candidate.
  • Google translate 오늘 경기는 두 팀의 본선 진출 여부를 결정짓는 중요한 시합이다.
    Today's match is an important match to determine whether the two teams will advance to the finals.
  • Google translate 이렇게 큰일을 혼자 결정지으려고 하면 어떻게 해요?
    How can you decide this big thing by yourself?
    Google translate 죄송해요. 다른 사람들의 의견도 들어 볼게요.
    I'm sorry. let's listen to other people's opinions.

결정짓다: decide,けっていする【決定する】,(se) déterminer, (se) décider, fixer, (se) résoudre,  prendre une décision, prendre une résolution,resolver,يقرّر,шийдвэр гаргах,quyết định,แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด, เด็ดเดี่ยว, มุ่งมั่น, ตั้งใจจริง, ยืนหยัด,menentukan, menetapkan, meneguhkan, memastikan,определять; решать; принимать (выносить) решение,决定,下决定,

🗣️ 発音, 活用形: 결정짓다 (결쩡짇따) 결정짓는 (결쩡진는) 결정지어 (결쩡지어) 결정지으니 (결쩡지으니) 결정짓습니다 (결쩡짇씀니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


食文化 (104) 哲学・倫理 (86) レジャー生活 (48) 法律 (42) 公演と鑑賞 (8) 大衆文化 (82) 職場生活 (197) 性格を表すこと (365) 科学と技術 (91) 家族紹介 (41) 週末および休み (47) 位置を表すこと (70) 住居生活 (159) 趣味 (103) 宗教 (43) 電話すること (15) 地理情報 (138) 歴史 (92) 薬局を利用すること (10) マスコミ (36) 社会制度 (81) 外見 (121) 挨拶すること (17) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) 病院を利用すること (204) 自己紹介 (52) 経済・経営 (273) 映画鑑賞 (105)