🌟 귀항 (歸航)

名詞  

1. 배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아오기 위해 항로를 따라 이동함.

1. きこう帰航・帰港: 船や飛行機が出発した場所に、再び戻っていったり戻ってくるために航路に沿って移動すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 비행기의 귀항.
    The return of an airplane.
  • Google translate 선박의 귀항.
    The return of the ship.
  • Google translate 귀항 예정.
    To return to port.
  • Google translate 귀항 일정.
    Return schedule.
  • Google translate 귀항 중.
    Homecoming.
  • Google translate 귀항을 하다.
    Return to port.
  • Google translate 정찰을 마치고 귀항 중이던 군함이 빙산에 부딪혀 침몰하고 말았다.
    After the reconnaissance, the warship that was returning home hit an iceberg and sank.
  • Google translate 여객기 조종사는 귀항 중 레이더에 이상 물체가 발견되자 승무원들을 소집했다.
    The pilot of the plane called in the crew after an abnormality was found in the radar during his return.
  • Google translate 이렇게 계속 순항을 하면 금방 귀항지에 도착하겠는데요.
    If we keep on cruising like this, we'll be home in no time.
    Google translate 그런데 곧 태풍이 온다고 하니 아무래도 예정된 귀항 일정에 차질이 생길 것 같아요.
    But the typhoon is coming soon, so i'm afraid there will be a setback in my scheduled return schedule.

귀항: inward voyage; inbound flight,きこう【帰航・帰港】,retour, retour au port, rentrée au port, retour à l’aéroport, (n.) sur le chemin du retour,retorno al puerto de origen,عودة إلى الوطن ، عودة إلى الميناء (أو المرفأ),буцах, буцаж ирэх, буцаж очих,sự chạy về, sự bay về,การเดินทางกลับ, การมุ่งหน้ากลับ(เข้าฝั่ง, ท่าเรือ, ท่าอากาศยาน),kembali, perjalanan pulang,совершение обратного рейса,回港,返航,回航,归航,

🗣️ 発音, 活用形: 귀항 (귀ː항)
📚 派生語: 귀항하다(歸航하다): 배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아오기 위해 항로를…

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 韓国生活 (16) 住居生活 (159) 映画鑑賞 (105) 旅行 (98) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 歴史 (92) 時間を表すこと (82) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 失敗話をすること (28) 人間関係 (255) 食べ物を注文すること (132) マスコミ (36) 心理 (191) 自己紹介 (52) 買い物 (99) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を説明すること (78) 食文化 (104) 職場生活 (197) 芸術 (76) 法律 (42) 健康 (155) 言葉 (160)