🌟 구형하다 (求刑 하다)
動詞
1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를 통해 판사에게 요구하다.
-
십 년 형을 구형하다.
Demand a ten-year sentence. -
무기 징역을 구형하다.
Demand life imprisonment. -
사형을 구형하다.
To seek the death penalty. -
중형을 구형하다.
Demand a heavy sentence. -
검찰은 상습적으로 초등생을 성폭행한 정 씨에게 무기 징역을 구형하였다.
The prosecution demanded life imprisonment for chung, who habitually raped an elementary school student. -
서울 고등 법원은 검찰이 징역 이 년을 구형한 피고인에게 무죄를 선고했다.
The seoul high court acquitted the defendant, who the prosecution demanded two years in prison. -
공판에서 검찰은 김 의원이 국회 의원 신분으로 세금을 포탈하는 등 죄질이 나빠 중형을 구형한다고 밝혔다.
In the trial, prosecutors said they seek a heavy sentence for kim's crimes, such as evading taxes as a lawmaker.
🗣️ 発音, 活用形: • 구형하다 (
구형하다)
📚 派生語: • 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…
🗣️ 구형하다 (求刑 하다) @ 用例
- 무기 징역을 구형하다. [무기 징역 (無期懲役)]
- 사형을 구형하다. [사형 (死刑)]
- 징역을 구형하다. [징역 (懲役)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 구형하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。
• 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 建築 (43) • 心理 (191) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (76) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 住居生活 (159) • 交通を利用すること (124)
