🌟 깜빡깜빡하다

動詞

1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

등불이 깜빡깜빡하다.
The lanterns flicker.
불빛이 깜빡깜빡하다.
The lights are flickering.
신호등이 깜빡깜빡하다.
The traffic lights are flickering.
전등이 깜빡깜빡하다.
The lights flicker.
형광등이 깜빡깜빡하다.
Fluorescent lights flicker.
고층 건물의 꼭대기에는 항공기의 충돌 방지를 위한 빨간 불빛이 깜빡깜빡하고 있었다.
At the top of the skyscraper was a blinking red light to prevent the aircraft from colliding.
전기가 다시 들어오자 전등이 몇 번 깜빡깜빡하며 켜졌다.
When the power came back on, the lights blinked a few times and turned on.
♔ 자동차 계기판의 불빛이 자꾸 깜빡깜빡하는데요.
The lights on the car's dashboard keep flickering.
♕ 음, 아무래도 차에 이상이 있는 것 같아요.
Well, i think there's something wrong with the car.

類義語
類義語
여린말

깜빡깜빡하다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,clignoter, scintiller, trembloter, papilloter,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومض,гялс гялс хийх,lấp lánh, nhấp nháy,ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,мерцать; мигать,闪烁，忽闪,

2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる: まぶたを開けたり閉めたりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

눈이 깜빡깜빡하다.
Blinking eyes.
눈을 깜빡깜빡하다.
Blink one's eyes.
나는 눈 화장을 한 뒤 눈을 몇 번 깜빡깜빡했다.
I blinked a few times after i put on eye makeup.
지수는 큰 눈을 깜빡깜빡하며 아무것도 모른다는 표정을 지었다.
Jisoo blinked her big eyes and looked as if she knew nothing.
♔ 렌즈를 오래 끼고 있었더니 눈이 건조한 것 같아요.
I think my eyes are dry because i've been wearing contact lenses for a long time.
♕ 이 안약을 넣고 눈을 깜빡깜빡해 보세요.
Put this eye drops in and blink your eyes.

類義語
類義語
여린말

3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.

3. うっかりする。どわすれする【度忘れする】: 記憶や意識などが瞬間的に、しばしば薄れる。

🗣️ 用例:

깜빡깜빡하는 버릇.
The habit of blinking.
깜빡깜빡하는 습관.
Blinking habits.
깜빡깜빡하고 잊어버리다.
Blink and forget.
기억이 깜빡깜빡하다.
I forget.
의식이 깜빡깜빡하다.
The consciousness is blinking.
정신이 깜빡깜빡하다.
I'm lost.
자주 깜빡깜빡하다.
Frequent blinking.
할아버지는 요즘 의식이 깜빡깜빡하신다.
Grandfather's lost consciousness these days.
내가 화분에 물 주는 것을 자꾸 깜빡깜빡하는 바람에 꽃이 말라 죽었다.
The flowers dried up and died because i kept blinking about watering the pot.
♔ 전에 같이 여행가서 찍은 사진은 언제 줄 거야?
When are you going to give me the pictures we took on the trip together before?
♕ 사진 인화한다는 게 자꾸 깜빡깜빡하네.
I keep forgetting to print pictures.

類義語
類義語
여린말

🗣️ 発音, 活用形: • 깜빡깜빡하다 (깜빡깜빠카다)
📚 派生語: • 깜빡깜빡: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양., 눈을 자꾸 감았…

💕Start 깜빡깜빡하다 🌾End

Start 깜

깜 End

Start 빡

빡 End

Start 깜

깜 End

Start 빡

빡 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公演と鑑賞 (8) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 外見 (121) • 心理 (191) • 建築 (43) • 謝ること (7) • 曜日を表すこと (13) • 服装を表すこと (110) • 道探し (20) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (19) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • 言葉 (160) • 買い物 (99) • 天気と季節 (101) • 日付を表すこと (59) • レジャー生活 (48)