🌟 꼴같잖다
形容詞
1. 하는 짓이나 모습이 마음에 들지 않고 눈꼴사납다.
-
꼴같잖은 모습.
Unseemly appearance. -
꼴같잖은 행동.
An unseemly act. -
꼴같잖게 느끼다.
Feel like shit. -
꼴같잖게 들리다.
Sounds like shit. -
꼴같잖게 보이다.
Look unseemly. -
꼴같잖은 놈이 자신을 우습게 여긴다는 사실에 김 사장은 기분이 언짢았다.
Kim was upset at the fact that an unseemly guy thought he was funny. -
나는 착한 척을 하는 그의 위선적인 모습이 꼴같잖게 느껴졌다.
I didn't feel like the hypocritical look of him pretending to be nice. -
♔
새로 들어온 후배가 선배들한테 인사도 제대로 안 한다고 하더라고요.
A new junior doesn't even say hello to his seniors.
♕
그런 꼴같잖은 행동을 가만히 보고 있단 말이야?
You're just looking at something like that?
🗣️ 発音, 活用形: • 꼴같잖다 (
꼴갇짠타) • 꼴같잖은 (꼴갇짜는) • 꼴같잖아 (꼴갇짜나) • 꼴같잖으니 (꼴갇짜느니) • 꼴같잖습니다 (꼴갇짠씀니다) • 꼴같잖고 (꼴갇짠코) • 꼴같잖지 (꼴갇짠치)
🌷 ㄲㄱㅈㄷ: Initial sound 꼴같잖다
-
ㄲㄱㅈㄷ (
꼴같잖다
)
: 하는 짓이나 모습이 마음에 들지 않고 눈꼴사납다.
形容詞
🌏 ぶかっこうだ【不格好だ】。ぶざまだ【無様だ】。めざわりだ【目障りだ】。めにあまる【目に余る】: やり方や格好が気に入らず、見苦しい。
• 病院を利用すること (204) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 科学と技術 (91) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130) • 環境問題 (226) • 芸術 (23) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること (59) • 交通を利用すること (124)
