🌟 납치되다 (拉致 되다)

動詞

1. 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다.

1. らちされる【拉致される】: 強制的な手段によって人がむりやり引きずられる。

🗣️ 用例:

부녀자가 납치되다.
A woman is kidnapped.
아이들이 납치되다.
The children are kidnapped.
괴한에게 납치되다.
Kidnapped by an unidentified assailant.
범인에게 납치되다.
Kidnapped by the criminal.
쥐도 새도 모르게 납치되다.
Kidnapped without knowledge.
집 앞에서 납치되다.
Kidnapped in front of the house.
이웃 나라의 동부 지역에서 관광객이 무장 괴한들에 의해 납치됐다.
Tourists were kidnapped by gunmen in the eastern part of the neighboring country.
괴한에게 납치된 관광객이 지하에 갇혀 지내다가 극적으로 탈출에 성공했다.
The tourist kidnapped by the gunman was trapped underground and dramatically escaped.
♔ 유민이 부모님은 아직도 유민이를 찾아다니신다더라.
Yoomin's parents are still looking for yoomin.
♕ 학교 앞에서 납치돼서 실종된 지도 벌써 오 년이나 지났는데 정말 안타깝다.
It's been five years since she was kidnapped and missing in front of the school, and it's such a pity.

납치되다: be abducted,らちされる【拉致される】,être enlevé, être kidnappé,ser secuestrado, ser raptado, ser retenido,يُخطَف,барьцаалагдах, хулгайлагдах,bị bắt cóc,ถูกลักพาตัว, ถูกจี้(เอาตัวไป),diculik,быть похищенным; быть захваченным,被绑架，被劫持,

🗣️ 発音, 活用形: • 납치되다 (납치되다) • 납치되다 (납치뒈다)
📚 派生語: • 납치(拉致): 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.

🗣️ 납치되다 (拉致 되다) @ 語義解説

납북되다 (拉北되다) : 북한으로 납치되다.

🗣️ 납치되다 (拉致 되다) @ 用例

갱단에 납치되다. [갱단 (gang團)]
치한에게 납치되다. [치한 (癡漢)]
해적선에 납치되다. [해적선 (海賊船)]
괴한에게 납치되다. [괴한 (怪漢)]

🌷 ㄴㅊㄷㄷ: Initial sound 납치되다

ㄴㅊㄷㄷ ( 낙찰되다 ) : 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다. 動詞
🌏 らくさつされる【落札される】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つ人や機関が決まったりする。
ㄴㅊㄷㄷ ( 낙천되다 ) : 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하게 되다. 動詞
🌏 らくせんする【落選する】: 選挙で候補者として推選を受けられないようになる。
ㄴㅊㄷㄷ ( 납치되다 ) : 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다. 動詞
🌏 らちされる【拉致される】: 強制的な手段によって人がむりやり引きずられる。
ㄴㅊㄷㄷ ( 노출되다 ) : 감추어져 있는 것이 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러나다. 動詞
🌏 ろしゅつする【露出する】: 隠していたことが人に見られたり、知られるように表に出たりする。
ㄴㅊㄷㄷ ( 누출되다 ) : 액체나 기체 등이 틈이나 구멍으로 나오다. 動詞
🌏 ろうしゅつする【漏出する】: 液体や気体などが外へ漏れて出る。
ㄴㅊㄷㄷ ( 농축되다 ) : 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부가 없어져 그 성질이 진해지다. 動詞
🌏 のうしゅくされる【濃縮される】: ある物質を構成する成分の中から一部が取り除かれて、その性質が濃くなる。
ㄴㅊㄷㄷ ( 낙착되다 ) : 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다. 動詞
🌏 らくちゃくする【落着する】: 問題だったことが解決できるように決まる。

💕Start 납치되다 🌾End

Start 납

납 End

Start 치

치 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 日付を表すこと (59) • 心理 (191) • お礼 (8) • 法律 (42) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 家族行事（節句） (2) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 政治 (149) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 経済・経営 (273)