🌟 납치 (拉致)
☆ 名詞
1. 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
-
비행기 납치.
Plane hijacking. -
납치 용의자.
Suspect of kidnapping. -
납치 사건.
Kidnapping. -
납치가 되다.
Be kidnapped. -
납치를 기도하다.
Pray kidnapping. -
납치를 당하다.
Be kidnapped. -
납치를 하다.
To kidnap. -
법원은 여성들을 공포에 떨게 했던 납치 강도범에게 중형을 선고했다.
The court sentenced the kidnapper and robber to a heavy sentence for terrorizing women. -
김 씨는 납치를 당해 삼 일 동안 갇혀 있다가 가까스로 탈출하게 되었다.
Mr. kim was kidnapped and locked up for three days before he managed to escape. -
♔
최근 어린이 납치 사건이 크게 증가하고 있대.
There's been a big increase in child abduction cases recently.
♕
부모의 마음을 이용해 몸값을 노리다니 정말 질이 나쁜 범죄 같아.
It's like a really bad crime to use your parents' minds to seek ransom.
🗣️ 発音, 活用形: • 납치 (
납치)
📚 派生語: • 납치되다(拉致되다): 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다. • 납치하다(拉致하다): 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다.
📚 カテゴリー: 司法・治安の行為 環境問題
🗣️ 납치 (拉致) @ 用例
- 납치 기도. [기도 (企圖)]
- 강력계에서 최근 일어난 납치 사건들에 대한 수사를 벌이고 있다. [강력계 (強力係)]
- 부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다. [구형되다 (求刑되다)]
- 납치 사건은 어둡고 음험한 느낌을 주는 빈 공터에서 일어났다. [음험하다 (陰險하다)]
- 세상을 떠들썩하게 했던 아동 납치 사건이 좀처럼 해결되지 않고 있다. [떠들썩하다]
- 납치, 살인, 성폭행과 같은 반인륜 범죄에 대한 공소 시효를 폐지하자는 주장이 제기되고 있다. [반인륜 (反人倫)]
- 납치 사건 용의자가 인질을 붙잡고 협박하기 시작했어. [발악 (發惡)]
- 어린이 납치 사건이 연달아 발생하자 전국이 들끓고 있다. [들끓다]
- 아이는 그 납치 사고를 겪은 후, 범인과 비슷한 사람만 보면 신경이 불안해져서 갑자기 소리를 지르고 우는 등의 발작 행동을 보였다. [발작 (發作)]
- 어린이 납치 사건의 범인이 오늘 경찰관에게 체포되었대요. [경찰관 (警察官)]
🌷 ㄴㅊ: Initial sound 납치
-
ㄴㅊ (
녹차
)
: 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차.
☆☆☆
名詞
🌏 りょくちゃ【緑茶】。グリーンティー: 茶樹の葉を摘んだ後、日干しした青い葉。また、その葉でつくった茶。 -
ㄴㅊ (
눈치
)
: 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력.
☆☆
名詞
🌏 かん【勘】。センス。きてん【機転・気転】: 相手が言わなくても、その人の気持ちや状況が分かる能力。 -
ㄴㅊ (
농촌
)
: 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을.
☆☆
名詞
🌏 のうそん【農村】: 主に農業を営む人が集まって暮らす村落。 -
ㄴㅊ (
납치
)
: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
☆
名詞
🌏 らち【拉致】: 強制的な手段を使って、人をむりやり引きずること。 -
ㄴㅊ (
노출
)
: 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄.
☆
名詞
🌏 ろしゅつ【露出】: 隠していたことを人に見せたり、知られるように表に出すこと。 -
ㄴㅊ (
녹초
)
: 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태.
☆
名詞
🌏 へこたれること。へたばること: 疲れはててへとへとになった状態。 -
ㄴㅊ (
눈총
)
: 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길.
☆
名詞
🌏 しろめ【白目・白眼】。にらみ【睨み】: 嫌な気持ちを込めて睨みつける厳しい目付き。 -
ㄴㅊ (
누출
)
: 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것.
☆
名詞
🌏 ろうしゅつ【漏出】: 液体や気体が外へ漏れて出ること。 -
ㄴㅊ (
난청
)
: 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태.
☆
名詞
🌏 なんちょう【難聴】: 電波がよく届かず、ラジオなどが聞きとりにくい状態。
• 外見 (121) • 旅行 (98) • 建築 (43) • 芸術 (23) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 天気と季節 (101) • 失敗話をすること (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 健康 (155) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • お礼 (8) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 人間関係 (255) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 電話すること (15) • 家族紹介 (41)
