🌟 음험하다 (陰險 하다)
形容詞
1. 겉으로는 부드럽고 솔직한 척하나 속은 음흉하다.
-
음험한 모함.
An insidious slander. -
음험한 사람.
A lewd man. -
음험한 수단.
A lewd means. -
음험한 수법.
Dirty trick. -
음험한 웃음.
A lewd smile. -
가게 주인은 왠지 모를 음험한 느낌을 주는 사람이었다.
The shopkeeper was someone who gave some sort of shady feeling. -
김 사장은 경쟁 업체를 무너뜨릴 음험한 계략을 짜고 있었다.
Kim was scheming a dark scheme to topple his rival. -
♔
너의 후배 괜찮은 사람인 것 같던데. 소개시켜 줄 수 있어?
Your junior seems to be a nice guy. can you introduce me?
♕
조심해. 걔는 겉보기와 다른 음험한 놈이야.
Be careful. he's not as nasty as he looks.
2. 느낌이 음산하고 험악하다.
-
음험한 기분.
A dreary mood. -
음험한 느낌.
A dreary feeling. -
음험한 뒷골목.
A shady back alley. -
음험한 목소리.
A lewd voice. -
음험한 밤거리.
Dark night street. -
기괴하고 음험하다.
Odd and lewd. -
납치 사건은 어둡고 음험한 느낌을 주는 빈 공터에서 일어났다.
The kidnapping took place in an empty vacant lot that gave a dark, dreary feeling. -
소녀가 혼자 밤늦게 음험한 뒷골목을 걷는 것은 위험한 일이다.
It is dangerous for a girl to walk alone in the dark back alley late at night. -
♔
역시 저 배우는 명배우임이 틀림없어.
That actor must be a great actor, too.
♕
범인 역할을 맡았는데 실감나게 목소리까지 음험하게 내더라고.
I took the role of the criminal, and he sounded realistically dreary.
🗣️ 発音, 活用形: • 음험하다 (
음험하다) • 음험한 (음험한) • 음험하여 (음험하여) 음험해 (음험해) • 음험하니 (음험하니) • 음험합니다 (음험함니다)
🌷 ㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 음험하다
-
ㅇㅎㅎㄷ (
온화하다
)
: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
形容詞
🌏 おんわだ【温和だ】。なごやかだ【和やかだ】。おだやかだ【穏やかだ】: 晴れていて気候が暖かく、優しい風が吹く。
• 家事 (48) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • 健康 (155) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (76) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 個人情報を交換すること (46) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • 経済・経営 (273) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (82) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • お礼 (8) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 交通を利用すること (124) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53)
