🌟 기고만장하다 (氣高萬丈 하다)

形容詞

1. 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단하다.

1. うちょうてんだ【有頂天だ】。はなたかだかだ【鼻高高だ】: 物事が自分の意思通りになり、威張る気勢がすごい。

🗣️ 用例:

기고만장한 꼴.
A figure of great contribution.
기고만장한 모습.
A triumphant figure.
기고만장한 태도.
An attitude full of contribution.
기고만장한 표정.
A look of great composure.
기고만장하게 행동하다.
Act in a stately manner.
늘 잘난 체하던 지수가 시험에 일 등을 하여 기고만장한 꼴을 보자니 속이 편치 않았다.
It was not easy to see jisoo, who had always been so proud of herself, working on her exams, and so on.
그는 경기에서 처음 이겼으면서 매우 기고만장했다.
He was very proud of his first win in the game.
♔ 걔가 기고만장한 표정을 짓는데 얼마나 얄밉던지.
How annoying he was to make a look of his high horse.
♕ 걔 원래 잘난 척하는 거 좋아하잖아.
You know, she likes to show off.

기고만장하다: elated; puffed up,うちょうてんだ【有頂天だ】。はなたかだかだ【鼻高高だ】,orgueilleux, triomphant,ostentoso, jactancioso, vanidoso,مُنتشي,сэтгэл хөөрөх, сэтгэл хөгжих, баяр хөөртэй, өөдрөг.,khí cao vạn trượng, dương dương tự đắc,หยิ่งผยอง, หยิ่งยโส, โอหัง, กระหยิ่มยิ้มย่อง,girang, gembira,гордиться; хвастаться,盛气凌人，气焰嚣张，气势汹汹,

🗣️ 発音, 活用形: • 기고만장하다 (기고만장하다) • 기고만장한 (기고만장한) • 기고만장하여 (기고만장하여) 기고만장해 (기고만장해) • 기고만장하니 (기고만장하니) • 기고만장합니다 (기고만장함니다)
📚 派生語: • 기고만장(氣高萬丈): 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.

💕Start 기고만장하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 고

고 End

Start 만

만 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (23) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • お礼 (8) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (59) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 失敗話をすること (28) • 法律 (42) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 健康 (155) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 政治 (149) • マスコミ (36) • 環境問題 (226) • 宗教 (43) • 気候 (53) • 職場生活 (197) • スポーツ (88) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82)