🌟

☆☆☆   副詞  

1. 언제나 변함이 없이 항상.

1. いつもつねに常に: いつも変わらずにずっと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아이의 부모는 아이가 건강하길 바란다.
    The child's parents want the child to be healthy all the time.
  • Google translate 신랑은 신부에게 곁에 있어 주겠다고 약속했다.
    The groom promised the bride that he would always be by her side.
  • Google translate 민준은 푸른 소나무처럼 한결같은 사람이었다.
    Min-jun was a consistent man, like an ever-green pine tree.
  • Google translate 너는 그 목걸이를 하고 있더라.
    You always wear that necklace.
    Google translate 응, 돌아가신 어머니께서 주신 거라 나에게는 정말 소중한 거거든.
    Yes, it's from my late mother, and it's so precious to me.
類義語 노상: 언제나 변함없이 줄곧.
類義語 항상(恒常): 어느 때에나 변함없이.

늘: always,いつも。つねに【常に】,toujours, à chaque fois que, constamment, d'habitude, habituellement,siempre, constantemente, todo el tiempo,دائما,үргэлж,luôn,ตลอด, ตลอดเวลา, เสมอ, สม่ำเสมอ,selalu, senantiasa,вечно; всегда; постоянно,总,老,

2. 평소에 자주.

2. いつもつねに常に: 普段からよく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이 서점은 내가 책을 살 때면 이용하는 곳이다.
    This bookstore is the place i always use when i buy books.
  • Google translate 승규는 하던 습관대로 일어나자마자 커피를 마셨다.
    Seung-gyu drank coffee as soon as he woke up, as usual.
  • Google translate 내가 가는 과일 가게 주인아저씨는 단골이라며 내게 덤도 많이 주신다.
    The owner of my usual fruit shop says he's a regular customer and he gives me a lot of money.
  • Google translate 오늘 어디서 만날까요?
    Where shall we meet today?
    Google translate 전에 우리가 가던 찻집에서 만납시다.
    Let's meet at the teahouse we used to go to.

🗣️ 発音, 活用形: ()
📚 カテゴリー: 頻度   時間を表すこと  

Start

End


家事 (48) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 買い物 (99) 家族紹介 (41) 職業と進路 (130) 健康 (155) レジャー生活 (48) マスコミ (36) 約束すること (4) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 科学と技術 (91) 映画鑑賞 (105) マスメディア (47) 交通を利用すること (124) 天気と季節 (101) 環境問題 (226) 大衆文化 (52) 経済・経営 (273) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (28) 地理情報 (138) 政治 (149) 食べ物を注文すること (132) 公演と鑑賞 (8) 芸術 (76) 建築 (43) 日付を表すこと (59) 感情/気分を表すこと (41) お礼 (8)