🌟 누추하다 (陋醜 하다)
形容詞
1. 집이나 옷차림이 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
-
누추한 곳.
A shabby place. -
누추한 길바닥.
A shabby road floor. -
누추한 옷차림.
Shabby clothes. -
누추한 집.
A shabby house. -
누추한 환경.
A shabby environment. -
그녀는 부유한 친구들에게 누추한 옷차림을 들키고 싶지 않아서 못 본 척 돌아섰다.
She turned away, unwilling to be caught in shabby clothes by her rich friends. -
사람이 행색이 누추하고 행동이 거칠다고 해서 깔봐서는 안 된다.
Do not look down on a man because he is shabby and rough. -
♔
선생님, 누추하지만 안으로 들어오세요.
Sir, come inside, though shabby.
♕
근처에 볼일이 있어서 왔다가 잠깐 들른 거라서, 여기에서 말씀드리고 가겠습니다.
I've just stopped by here for business, so i'll let you know here.
🗣️ 発音, 活用形: • 누추하다 (
누ː추하다) • 누추한 (누ː추한) • 누추하여 (누ː추하여) 누추해 (누ː추해) • 누추하니 (누ː추하니) • 누추합니다 (누ː추함니다)
🌷 ㄴㅊㅎㄷ: Initial sound 누추하다
-
ㄴㅊㅎㄷ (
난처하다
)
: 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다.
☆☆
形容詞
🌏 こまる【困る】。まずい【不味い】: どうしたらよいか決めがたい不都合な状況にある。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙착하다
)
: 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.
動詞
🌏 らくちゃくする【落着する】: 問題だったことが解決できるように決まる。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙찰하다
)
: 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
動詞
🌏 らくさつする【落札する】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つ人や機関を決めたりする。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
낙천하다
)
: 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다.
動詞
🌏 らくせんする【落選する】: 選挙で候補者として推選を受けられない。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
남침하다
)
: 북쪽에서 남쪽을 침략하다.
動詞
🌏 なんしんする【南侵する】: 北側が南側を侵略する。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
납치하다
)
: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다.
動詞
🌏 らちする【拉致する】: 強制的な手段を使って、人をむりやり引きずる。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
냉철하다
)
: 생각이나 판단이 감정에 치우치지 않고 침착하며 정확하다.
形容詞
🌏 れいてつだ【冷徹だ】: 考えや判断が感情に左右されず、落ち着きがあって正確だ。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
내침하다
)
: 침략하여 오다.
動詞
🌏 侵略してくる。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
농축하다
)
: 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 하다.
動詞
🌏 のうしゅくする【濃縮する】: ある物質を構成する成分の中から一部を取り除いて、その性質を濃くする。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
누추하다
)
: 집이나 옷차림이 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
形容詞
🌏 むさくるしい【むさ苦しい】: 家や身なりがきちんと整っていず、汚い。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
누출하다
)
: 액체나 기체 등을 틈이나 구멍으로 나오게 하다.
動詞
🌏 ろうしゅつする【漏出する】: 液体や気体などを外へ漏らす。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
농촌 활동
)
: 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.
None
🌏 のうそんボランティアかつどう【農村ボランティア活動】: 大学生たちが夏休み期間に農村に滞在しながら農民の仕事を手伝うボランティア活動。 -
ㄴㅊㅎㄷ (
노출하다
)
: 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러내다.
動詞
🌏 ろしゅつする【露出する】: 隠していたことを人に見せたり、知られるように表に出したりする。
• 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 職場生活 (197) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 家族行事 (57) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52)
