🌟 단거리 (短距離)
☆ 名詞
1. 짧은 거리.
-
단거리 노선.
A short-distance route. -
단거리 미사일.
Short-range missiles. -
단거리 배송.
Short-distance shipping. -
단거리 주행.
Short-distance driving. -
단거리를 걷다.
Walk short distances. -
단거리를 달리다.
Run short distances. -
단거리를 이동하다.
Move short distances. -
국내선이나 해외 단거리 노선은 비행 시간이 짧아 장거리 국제선에 비해 항공료도 훨씬 저렴하다.
Domestic or overseas short-haul flights have shorter flight times, making airfare much cheaper than long-distance international flights. -
이 지역은 적군이 보유한 단거리 미사일의 사정거리 안에 들어오지 않기 때문에 크게 위험하지 않다.
This area is not very dangerous because it does not fall within the range of short-range missiles possessed by the enemy. -
♔
너는 집에서 학교에 올 때 뭘 타고 와?
What do you take to school from home?
♕
단거리라 그냥 걸어 다녀.
Short distance. just walk.
参考語
장거리(長距離): 먼 거리., 육상에서, 먼 거리를 달리는 경기.
参考語
중거리(中距離): 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리., 육상 경기에서, 400~1,5…
2. 운동 경기의 단거리 코스.
-
단거리 경주.
Short-distance race. -
단거리 선수.
A sprinter. -
단거리 종목.
Short-distance events. -
단거리 코스.
A short-distance course. -
단거리를 뛰다.
Run short distances. -
단거리에 강하다.
Strong for short distances. -
수영의 단거리 종목은 지구력보다도 순발력과 순간 스피드가 중시된다.
Swimming's sprint events place more emphasis on agility and instantaneous speed than endurance. -
그는 단거리 육상에 강하여 백 미터와 이백 미터 종목의 금메달을 휩쓸었다.
He was strong in short track and field, sweeping gold medals in the 100-meter and 200-meter events. -
♔
이번 올림픽을 대비하여 어떻게 훈련을 하고 계신가요?
How are you training for this olympics?
♕
저의 장기인 단거리 코스에 집중하여 연습을 하고 있어요.
I'm focusing on my talent, the short-distance course.
参考語
장거리(長距離): 먼 거리., 육상에서, 먼 거리를 달리는 경기.
参考語
중거리(中距離): 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리., 육상 경기에서, 400~1,5…
🗣️ 発音, 活用形: • 단거리 (
단ː거리)
🗣️ 단거리 (短距離) @ 用例
- 육상의 단거리 종목에서는 특히 다른 선수보다 먼저 출발하는 것이 중요하다. [먼저]
- 제가 나가는 경기는 단거리 달리기가 아니래요. [-래요]
- 민준이는 민첩성과 순발력이 뛰어나서 단거리 달리기를 잘한다. [민첩성 (敏捷性)]
- 단거리 레이스. [레이스 (race)]
- 단거리 달리기. [달리기]
- 단거리와 중거리. [중거리 (中距離)]
- 미사일은 사정거리에 따라 장거리 미사일, 중거리 미사일, 단거리 미사일로 구분된다. [중거리 (中距離)]
- 중거리는 단거리의 스피드와 장거리의 지구력을 함께 필요로 하는 경기이다. [중거리 (中距離)]
- 순발력이 좋은 민준이는 단거리 달리기를 무척 잘한다. [순발력 (瞬發力)]
- 한국 선수가 단거리 달리기에서 세계 신기록을 작성했다. [작성하다 (作成하다)]
- 남자 단거리 육상에서 그는 세계 신기록으로 올림픽 금메달을 땄다. [금메달 (金medal)]
- 우리나라 선수가 단거리 달라기 대회에서 실격했다며? [나란하다]
- 단거리 핵미사일. [핵미사일 (核missile)]
- 양국 군함은 바다 위에서 단거리 핵미사일을 쏘며 서로를 공격했다. [핵미사일 (核missile)]
- 나는 얼마 전부터 단거리 선수에서 5000m 이상을 뛰는 중장거리 선수로 전환하였다. [중장거리 (中長距離)]
🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound 단거리
-
ㄷㄱㄹ (
단거리
)
: 짧은 거리.
☆
名詞
🌏 たんきょり【短距離】: 短い距離。 -
ㄷㄱㄹ (
대관령
)
: 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
名詞
🌏 テグァルリョン【大関嶺】: 韓国の江原道(カンウォンド)にある峠。太白(テベク)山脈を越える峠の一つで、嶺東(ヨンドン)地方と嶺西(ヨンソ)地方をつなぐ関門である。付近は高冷地農業と牧畜業で知られておりスキー場が多い。 -
ㄷㄱㄹ (
들기름
)
: 들깨로 짠 기름.
名詞
🌏 えごまあぶら【荏胡麻油】: えごまからとった油。 -
ㄷㄱㄹ (
등거리
)
: 같은 거리.
名詞
🌏 とうきょり【等距離】: 同じ距離。 -
ㄷㄱㄹ (
대관료
)
: 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
名詞
🌏 かしかんりょうきん【貸館料金】: 競技場や公演会場、劇場、美術館などを借りる対価として支払う金銭。 -
ㄷㄱㄹ (
대가리
)
: 동물의 머리.
名詞
🌏 あたま・かしら【頭】: 動物の頭部。 -
ㄷㄱㄹ (
달거리
)
: 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
名詞
🌏 せいり【生理】。げっけい【月経】。メンス: 大人の女性の子宮から一定の間隔をおいて周期的に血が出る生理的現象。 -
ㄷㄱㄹ (
덜그럭
)
: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
副詞
🌏 がちん: 大きくて堅い物同士がぶつかり合う時の音。 -
ㄷㄱㄹ (
뒷거래
)
: 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
名詞
🌏 うらとりひき【裏取引】: 人に隠れて行う不正な取引。 -
ㄷㄱㄹ (
대걸레
)
: 긴 막대 자루가 달린 걸레.
名詞
🌏 モップ。ぼうぞうきん【棒雑巾】: 長い棒についている雑巾。 -
ㄷㄱㄹ (
달그락
)
: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
副詞
🌏 ことり。ことこと: 小さい物が軽く触れ合う時の音。 -
ㄷㄱㄹ (
돈거래
)
: 돈을 주고받음.
名詞
🌏 かねのとりひき【金の取引】: 金をやり取りすること。 -
ㄷㄱㄹ (
단결력
)
: 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
名詞
🌏 だんけつりょく【団結力】。けっそくりょく【結束力】。きょうりょく【協力】: 多くの人が一つにまとまってできた力。 -
ㄷㄱㄹ (
돌고래
)
: 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래.
名詞
🌏 いるか【海豚】: 小さい歯があって口は細長く、頭がよくて、飼育しながら訓練もさせる小さい鯨。
• お礼 (8) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の違い (47) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 位置を表すこと (70) • 公演と鑑賞 (8) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 気候 (53) • 曜日を表すこと (13) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 外見 (121) • 住居生活 (159) • 料理を説明すること (119) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 家族紹介 (41) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 週末および休み (47) • 食べ物を注文すること (132) • 性格を表すこと (365)
