🌟 대유행하다 (大流行 하다)
動詞
1. 한때 사회에 널리 유행하다.
-
대유행하는 신발.
Highly popular shoes. -
대유행하는 코트.
A fashionable coat. -
단발머리가 대유행하다.
Bobbed hair is all the rage. -
독감이 대유행하다.
Flu is all the rage. -
전염병이 대유행하다.
The epidemic is raging. -
요즘 여대생 사이에서는 짧은 치마가 대유행하고 있다.
Short skirts are all the rage among female college students these days. -
마을에 전염병이 대유행해서 많은 사람들이 병원을 찾았다.
There was a pandemic in the village, and many people visited the hospital. -
♔
그 운동화가 벌써 다 팔렸어요?
Are those sneakers sold out already?
♕
네, 최근에 대유행하는 운동화여서요.
Yeah, it's the latest craze.
🗣️ 発音, 活用形: • 대유행하다 (
대ː유행하다)
📚 派生語: • 대유행(大流行): 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
🌷 ㄷㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 대유행하다
-
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
대유행하다
)
: 한때 사회에 널리 유행하다.
動詞
🌏 だいりゅうこうする【大流行する】: 一時、社会に広くはやる。 -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
단일화하다
)
: 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
動詞
🌏 たんいつかする【単一化する】。いっぽんかする【一本化する】: 複数のものが一つになる。また、一つにする。 -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다원화하다
)
: 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지게 하다.
動詞
🌏 たげんかする【多元化する】: 物事や世界を形成する根源を多くする。 -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다양화하다
)
: 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다.
動詞
🌏 たようかする【多様化する】: 色、形、種類、内容などが様々に多くなる。また、そうさせる。
• 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 宗教 (43) • 文化の比較 (78) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • マスコミ (36) • 家事 (48) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (28) • 社会問題 (67) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 挨拶すること (17) • 学校生活 (208) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (52) • 病院を利用すること (204) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • 言葉 (160) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • スポーツ (88) • 大衆文化 (82)
