🌟 도려내다

動詞

1. 사물의 일부분을 돌려서 자르거나 파내다.

1. えぐりだす【抉り出す・刳り出す】。くりぬく【刳り貫く・刳り抜く】: 物の一部を回して切ったり穴を開けて取り出したりする。

🗣️ 用例:

도려낸 부분.
The cutout.
과일을 도려내다.
Cut fruit out.
살을 도려내다.
Cut the flesh out.
썩은 부분을 도려내다.
Cut out the rotten part.
과감히 도려내다.
Boldly cut out.
지수는 사과의 썩은 부분을 칼로 도려냈다.
The index cut out the rotten part of the apple with a knife.
유민이가 접은 신문의 가장자리를 도려내니 하트 모양이 됐다.
Yumin cut out the edge of the folded newspaper and it became a heart shape.
♔ 감자가 싹이 났는데 먹어도 되나요?
Potatoes sprouted. can i eat them?
♕ 싹이 난 부분을 도려내고 먹으면 돼.
Cut out the sprouted part and eat it.

도려내다: cut out; hollow out,えぐりだす【抉り出す・刳り出す】。くりぬく【刳り貫く・刳り抜く】,creuser, évider, enlever, exciser, extirper,sacar, ahuecar,يقوّر,өөлөх, дугуйлан авах, ухаж авах,khoét ra,คว้าน, แกะออก, ตัดออก,memotong, mengikis, mengupas,вырезать; вырубать,剜，挖,

🗣️ 発音, 活用形: • 도려내다 (도려내다) • 도려내어 () • 도려내니 ()

🗣️ 도려내다 @ 語義解説

떠내다 : 생선이나 고기의 살을 얇게 도려내다.

🗣️ 도려내다 @ 用例

칼로 도려내다. [칼]
생살을 도려내다. [생살 (生살)]
살덩이를 도려내다. [살덩이]
메스로 도려내다. [메스 (mes)]
살점을 도려내다. [살점 (살點)]
응어리를 도려내다. [응어리]

🌷 ㄷㄹㄴㄷ: Initial sound 도려내다

ㄷㄹㄴㄷ ( 드러내다 ) : 가려져 있던 것을 보이게 하다. ☆☆ 動詞
🌏 あらわす【現す】。むきだす【剥き出す】: 隠れていたものを見えるようにする。
ㄷㄹㄴㄷ ( 드러나다 ) : 가려져 있던 것이 보이게 되다. ☆☆ 動詞
🌏 あらわれる【現れる】: 隠れていたものが見えるようになる。
ㄷㄹㄴㄷ ( 드러눕다 ) : 편한 자세로 눕다. ☆ 動詞
🌏 ねころぶ【寝転ぶ】。ねころがる【寝転がる】。ねそべる【寝そべる】: 楽な姿勢で横になる。
ㄷㄹㄴㄷ ( 도려내다 ) : 사물의 일부분을 돌려서 자르거나 파내다. 動詞
🌏 えぐりだす【抉り出す・刳り出す】。くりぬく【刳り貫く・刳り抜く】: 物の一部を回して切ったり穴を開けて取り出したりする。
ㄷㄹㄴㄷ ( 돌려놓다 ) : 방향을 바꾸어 놓다. 動詞
🌏 かえる【変える】: 方向を変えておく。

💕Start 도려내다 🌾End

Start 도

도 End

Start 려

려 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 環境問題 (226) • 家事 (48) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 公演と鑑賞 (8) • 健康 (155) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 経済・経営 (273) • マスメディア (47) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 料理を説明すること (119)