🌟 듬성하다

形容詞  

1. 촘촘하지 않고 드물다.

1. まばらだ疎らだ: 密でなく、間が透いている。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나무가 듬성한 산.
    A woody mountain.
  • Google translate 듬성하게 난 수염.
    A dainty beard.
  • Google translate 머리카락이 듬성하다.
    Hair is thick.
  • Google translate 별이 듬성하다.
    Starry.
  • Google translate 자리가 듬성하다.
    Places are full.
  • Google translate 논에 모를 심을 때는 너무 빽빽하게 심지 말고 듬성하게 심어야 모가 자랄 공간이 있다.
    When planting unknowns in rice paddies, don't plant them too tightly, but plant them reliably so that there is room for wool to grow.
  • Google translate 승규는 이제 어깨도 목소리도 제법 남자다워지고 수염도 듬성하니 난 것이 어른이 다 되었구나.
    Now that seung-gyu's shoulders, voice, and beard are quite masculine, he's grown up.
  • Google translate 서울 하늘은 별이 듬성하네.
    The sky in seoul is full of stars.
    Google translate 그러게 말이야. 별빛으로 수놓은 것 같던 고향의 하늘이 그리워.
    I know. i miss the sky in my hometown, which seemed embroidered with starlight.

듬성하다: sparse; thin; scattered,まばらだ【疎らだ】,espacé, éparse, clairsemé, éparpillé, peu dense, peu nombreux,amelgado, esparcido, poco denso,بشكل غير كثّ,алаг цоог байх, энд тэнд байх,lác đác, thưa thớt,เล็กน้อย, ประปราย, เบาบาง, หย่อม ๆ, โหรงเหรง, มีกระจายอยู่ห่าง ๆ,jarang, langka,редкий; спорадический; урывистый; периодический; не частый,稀拉,稀疏,零星,

🗣️ 発音, 活用形: 듬성하다 (듬성하다) 듬성한 (듬성한) 듬성하여 (듬성하여) 듬성해 (듬성해) 듬성하니 (듬성하니) 듬성합니다 (듬성함니다)

🗣️ 듬성하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 失敗話をすること (28) 経済・経営 (273) 法律 (42) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 科学と技術 (91) 外見を表すこと (97) 位置を表すこと (70) 感情/気分を表すこと (41) 約束すること (4) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 料理を説明すること (119) 心理 (191) 住居生活 (159) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 日付を表すこと (59) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 服装を表すこと (110) 政治 (149) 家族行事(節句) (2) 映画鑑賞 (105) 宗教 (43) 文化の違い (47) お礼 (8)