🌟 덥석덥석

副詞  

1. 자꾸 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.

1. かぶりとむずと: しきりに飛びかかって、一気に噛んだり掴んだりするさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 덥석덥석 물다.
    Snap at.
  • Google translate 덥석덥석 받아먹다.
    Eat on a whimply.
  • Google translate 덥석덥석 실어 나르다.
    Carries fast and fast.
  • Google translate 덥석덥석 잡다.
    Catch fast.
  • Google translate 덥석덥석 집어 나르다.
    Pick it up.
  • Google translate 아저씨는 수백 통이나 쌓여 있던 수박을 덥석덥석 던져 받아 날랐다.
    Uncle snapped up hundreds of stacked watermelons and carried away.
  • Google translate 민준이는 우리 팀의 승리가 확정되자 뛸듯이 기뻐하며 모르는 사람까지도 덥석덥석 껴안았다.
    When our team's victory was confirmed, min-joon was so happy that he hugged even strangers.
  • Google translate 네가 거지니? 아무거나 덥석덥석 받아먹으면 어쩌니?
    Are you a beggar? what if you just eat anything?
    Google translate 너무 맛있어 보여서 그랬어요. 안 그럴게요.
    It looked so delicious. i won't.

덥석덥석: quickly; suddenly,かぶりと。むずと,,una y otra vez, reiteradamente,فجأةً,ухас ухас,vồ vập,อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับไว, อย่างไม่ปล่อย, อย่างแน่น,,,快速干练地,

🗣️ 発音, 活用形: 덥석덥석 (덥썩떱썩)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) 学校生活 (208) 哲学・倫理 (86) 家族行事(節句) (2) 服装を表すこと (110) 交通を利用すること (124) 約束すること (4) 社会制度 (81) 宗教 (43) 政治 (149) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 健康 (155) 電話すること (15) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 挨拶すること (17) 文化の違い (47) 食べ物を注文すること (132) 映画鑑賞 (105) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 家事 (48) 自己紹介 (52) 人間関係 (255) 時間を表すこと (82)