🌟 드르렁
副詞
1. 크고 시끄럽게 울리는 소리.
1. がらがら: うるさく響く音。
-
드르렁 소리.
The rattle. -
드르렁 소리를 내다.
Make a rattling sound. -
드르렁 열어젖히다.
Throw open. -
드르렁 울리다.
Ring. -
아기는 창문을 드르렁 열어젖히는 소리에 잠에서 깼다.
The baby woke up at the sound of a rattling open window. -
그의 목소리가 얼마나 크던지 강당 전체가 드르렁 울렸다.
No matter how loud his voice was, the whole auditorium rang. -
♔
손님 오셨나보다. 드르렁 가게 문 여는 소리가 들리네.
Looks like you have a visitor. i can hear the door opening.
♕
제가 나가 볼게요.
I'll go out.
2. 매우 시끄럽게 코를 고는 소리.
2. ぐうぐう: うるさくいびきをかく音。
-
드르렁 소리를 내다.
Make a rattling sound. -
드르렁 코를 골다.
Drunken snoring. -
수업 시간에 교실 뒤쪽에서 드르렁 코 고는 소리가 들렸다.
I heard a snoring in the back of the classroom in class. -
승규는 누운 지 채 오 분도 안 되어 드르렁 코를 골기 시작했다.
Seung-gyu started snoring less than five minutes after lying down. -
♔
오늘 많이 피곤해 보여요.
You look very tired today.
♕
어제 남편이 코를 드르렁 고는 바람에 잠을 한숨도 못 잤거든요.
I couldn't sleep a wink yesterday because my husband was snoring.
🗣️ 発音, 活用形: • 드르렁 (
드르렁)
📚 派生語: • 드르렁거리다: 매우 요란하게 울리는 소리가 자꾸 나다., 매우 요란하게 코를 고는 소리가… • 드르렁대다: 매우 요란하게 울리는 소리가 자꾸 나다., 매우 요란하게 코를 고는 소리가 …
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르렁
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
名詞
🌏 かっしゃ【滑車】: 車の溝に綱をかけて回して、物を持ち上げたり移す装置。 -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
名詞
🌏 つきそい【付き添い】。かえぞえにん【介添人】: 結婚式で、新郎か新婦を助け、付き添って式を助ける人。 -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 がらがら。がらり: 車輪やドアなどが硬い地面の上を転がる時の音。または、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副詞
🌏 がらがら。ぶんぶん: 大きく鳴り響くけたたましい音。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副詞
🌏 くるくる。くるり: 薄くて幅が狭い物が速くて勢いよく巻かれる様子。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ころころ。ころり: 小さくて丸い物が軽く転がる音。また、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ごろごろ。がらがら: 大きくて丸い物が転がる音。また、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副詞
🌏 がらがら: うるさく響く音。 -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
副詞
🌏 がらがら。がらり: 大きい物が地面について粗く滑る時の音。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副詞
🌏 くるくる。くるり: 薄くて幅が広い物が速くて勢いよく巻かれる様子。
• 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • スポーツ (88) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 社会制度 (81) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 経済・経営 (273) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 外見 (121) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 環境問題 (226)
