🌟 로비 (lobby)
名詞
1. 호텔이나 극장 등에서, 응접실이나 통로를 겸한 넓은 공간.
1. ロビー: ホテルや劇場などで、応接室や通路を兼ねた広い空間。
-
호텔 로비.
Hotel lobby. -
로비에 들어서다.
Enter the lobby. -
로비에 앉다.
Sit in the lobby. -
로비에서 기다리다.
Wait in the lobby. -
로비에서 만나다.
Meet me in the lobby. -
내일 일정에 늦지 않도록 아침 9시까지 로비로 모이기 바랍니다.
Please gather in the lobby by 9:00 a.m. so that we are not late for tomorrow's schedule. -
나는 친구와 여섯 시에 호텔 로비에서 만나 같이 행사장으로 가기로 했다.
I met my friend in the hotel lobby at six o'clock and decided to go to the venue together.
2. 이익을 얻기 위해 권력자들에게 도와 달라고 사정하는 일.
-
로비 자금.
Lobby funds. -
로비 행위.
The act of lobbying. -
로비 활동.
Lobby activity. -
로비를 벌이다.
To lobby. -
로비를 하다.
To lobby. -
그 회사는 업체 선정 과정에서 정치인을 상대로 여러 차례 로비를 시도했지만 실패했다.
The company tried several times to lobby politicians in the selection process, but failed. -
한 건설 회사가 사업을 따내기 위해 정치권에 로비 자금을 건넸다는 의혹이 있어 검찰이 조사에 나섰다.
Prosecutors have launched an investigation into allegations that a construction company gave lobbying funds to politicians to win the project.
📚 派生語: • 로비하다: 권력자들에게 이해 문제를 진정하거나 탄원하다.
🗣️ 로비 (lobby) @ 用例
- 오늘 검찰이 정치권 로비 수사 결과를 발표한다고 했지? [수사 (搜査)]
- 로비 직원한테 이름을 말하면 객실로 안내될 테니 걱정하지 마. [안내되다 (案內되다)]
- 기자는 대형 게이트로 번져 나가는 로비 사건을 취재하였다. [게이트 (gate)]
- 호텔 로비. [호텔 (hotel)]
- 정치권 로비 사건 담당 수사 기관이 어디야? [수사 기관 (搜査機關)]
- 그들은 정책적 영향력을 극대화하기 위해 의원들을 대상으로 로비 활동을 벌였다. [의원 (議員)]
🌷 ㄹㅂ: Initial sound 로비
-
ㄹㅂ (
로봇
)
: 사람의 전체 모습이나 몸의 한 부위와 비슷하게 만들어서 사람이 하는 행동이나 작업 등을 할 수 있도록 만든 기계.
☆☆
名詞
🌏 ロボット: 人の容姿や体のある部位に似せて作って、人が行う行動や作業などができるようにした機械。 -
ㄹㅂ (
리본
)
: 머리, 모자, 선물 등을 장식할 때 쓰는 끈이나 띠.
☆☆
名詞
🌏 リボン: 頭髪、帽子、贈り物などを装飾する時に用いるひも状のもの。 -
ㄹㅂ (
레벨
)
: 일정한 수준이나 정도.
名詞
🌏 レベル: 一定の水準や度合い。 -
ㄹㅂ (
럭비
)
: 15명이 한 팀이 되어 길쭉한 공을 손에 들거나 발로 차면서 상대편의 골에 넣어 점수를 얻는 경기.
名詞
🌏 ラグビー: 15人がチームになって、楕円形のボールを手に持つか足で蹴って、相手のゴールに入れて点数を得る試合。 -
ㄹㅂ (
로비
)
: 호텔이나 극장 등에서, 응접실이나 통로를 겸한 넓은 공간.
名詞
🌏 ロビー: ホテルや劇場などで、応接室や通路を兼ねた広い空間。 -
ㄹㅂ (
루비
)
: 붉은빛을 띤 투명한 보석.
名詞
🌏 ルビー: 赤色を呈する透明な宝石。
• 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78) • 週末および休み (47) • 映画鑑賞 (105) • 料理を説明すること (119) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 政治 (149) • 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 謝ること (7) • マスコミ (36) • 環境問題 (226) • 健康 (155) • 位置を表すこと (70) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28)
