🌟 만지작거리다

動詞  

1. 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.

1. いじる弄る】。まさぐる弄る: 軽く握ったり放したりして、しきりに触る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 만지작거리는 손.
    Touching hands.
  • Google translate 옷을 만지작거리다.
    Touch clothes.
  • Google translate 잔을 만지작거리다.
    Touch a glass.
  • Google translate 지갑을 만지작거리다.
    Touch the purse.
  • Google translate 자꾸 만지작거리다.
    Keep fidgeting with.
  • Google translate 나는 그의 물음에 할 말이 없어 커피 잔만 만지작거렸다.
    I had nothing to say to his question, so i only fiddled with the cup of coffee.
  • Google translate 민준이는 무안하거나 민망할 때면 코를 만지작거리는 버릇이 있다.
    Min-joon has a habit of fiddling with his nose when he is embarrassed or embarrassed.
  • Google translate 꼬마는 가게에 있는 사탕이 먹고 싶어서 계속 만지작거리고 놓질 않았다.
    The kid kept fiddling and not letting go because he wanted to eat the candy in the store.
  • Google translate 최 대리는 커피를 마시려고 자판기 앞에 서서 주머니 속의 동전을 만지작거렸다.
    Assistant manager choi stood in front of the vending machine for coffee, fiddling with the coins in his pocket.
  • Google translate 멀쩡하던 전화기가 왜 갑자기 작동이 안 되지?
    Why isn't the phone working all of a sudden?
    Google translate 아까 유민이가 만지작거리는 것 같더니 고장을 냈나 봐.
    Yoomin seemed to be fiddling earlier, but he must have broken it.
類義語 만지작대다: 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
類義語 만지작만지작하다: 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지다.

만지작거리다: fiddle; finger,いじる【弄る】。まさぐる【弄る】,tâter, palper, manier, tripoter,palpar,يلمس بالأصابع,оролдох, тэмтрэх,mân mê,ลูบ ๆ คลำ ๆ, ลูบคลำ , ลูบไล้,memain-mainkan,слегка ощупывать,摸来摸去,一个劲儿的抚摸,

🗣️ 発音, 活用形: 만지작거리다 (만지작꺼리다)

🗣️ 만지작거리다 @ 用例

💕Start 만지작거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


映画鑑賞 (105) 職場生活 (197) 天気と季節 (101) 感情/気分を表すこと (41) 韓国生活 (16) 旅行 (98) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 言葉 (160) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (19) 文化の違い (47) 性格を表すこと (365) 個人情報を交換すること (46) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 招待と訪問 (28) 政治 (149) 教育 (151) 薬局を利用すること (10) 家族紹介 (41) 建築 (43) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78) 週末および休み (47) 食文化 (104) 心理 (191) 病院を利用すること (204) 食べ物を注文すること (132)