🌟 똥값
名詞
1. (속된 말로) 매우 싼 값.
1. ひどく安い値段を俗にいう語。
-
똥값 세일.
A sale for shit. -
똥값에 처분하다.
Dispose at a dung price. -
똥값에 사다.
Buy for shit. -
똥값에 팔다.
Sell it for shit. -
똥값으로 내놓다.
Put it up for shit. -
똥값으로 전락하다.
Degenerate into shit. -
주가 폭락으로 이 회사의 주식 매매 가격이 똥값으로 떨어졌다.
The plunge in stock prices has caused the company's stock sale price to fall to shit. -
값싼 외국 농산물의 수입으로 국내 농산물 가격이 똥값이 될 판이다.
With the importation of cheap foreign produce, domestic agricultural prices are likely to be a dung price. -
♔
여기 물건들이 왜 이렇게 싼 건가요?
Why are things so cheap here?
♕
매장 정리 세일 중이라서 똥값으로 싸게 파는 거예요.
We're having a clearance sale, so we're selling it cheap.
🗣️ 発音, 活用形: • 똥값 (
똥깝) • 똥값이 (똥깝씨) • 똥값도 (똥깝또) • 똥값만 (똥깜만)
🌷 ㄸㄱ: Initial sound 똥값
-
ㄸㄱ (
딸기
)
: 줄기가 땅 위로 뻗으며, 겉에 씨가 박혀 있는 빨간 열매가 열리는 여러해살이풀. 또는 그 열매.
☆☆☆
名詞
🌏 いちご【苺】: 幹が地上へ伸び、種が表にある、赤い実を結ぶ多年草。また、その実。 -
ㄸㄱ (
떡국
)
: 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 トックク: 雑煮：細長い棒状の白餅の「カレトック」を薄く切って、スープに入れて煮込んだ料理。 -
ㄸㄱ (
따귀
)
: (속된 말로) 뺨.
名詞
🌏 ほっぺ【頬っぺ】: 頬を俗にいう語。 -
ㄸㄱ (
뙈기
)
: 일정한 크기로 나누어 놓은 논밭의 구역을 세는 단위.
名詞
🌏 たん【反】: 一定の大きさに分けておいた、田畑の区域を数える単位。 -
ㄸㄱ (
땅값
)
: 땅의 가격.
名詞
🌏 ちか【地価】: 土地の価格。 -
ㄸㄱ (
떨기
)
: 식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기.
名詞
🌏 かぶ【株】: 植物の一つの根からいくつもの茎に分かれて、ひと塊になっているもの。 -
ㄸㄱ (
딸각
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
副詞
🌏 ことり。かちっと: 小さく堅い物がぶつかり合う音。 -
ㄸㄱ (
땔감
)
: 불을 때는 데 쓰는 재료.
名詞
🌏 たきもの【焚き物】: 燃料として燃やす材料。 -
ㄸㄱ (
땡감
)
: 덜 익어 맛이 떫은 감.
名詞
🌏 しぶがき【渋柿】: まだ熟しておらず、渋い味がする柿。 -
ㄸㄱ (
똥값
)
: (속된 말로) 매우 싼 값.
名詞
🌏 ひどく安い値段を俗にいう語。 -
ㄸㄱ (
떡값
)
: (비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당.
名詞
🌏 もちだい【餅代】: (比喩的に)正月や旧暦のお盆休みのとき、職場で職員に特別にあげるボーナス。 -
ㄸㄱ (
똥개
)
: 똥을 먹는 개. 또는 여러 종류가 섞인 잡종 개.
名詞
🌏 だけん【駄犬】。ざっけん【雑犬】: 糞を食う犬。または、雑種の犬。 -
ㄸㄱ (
땟국
)
: 때가 많이 섞인 땀이나 물기.
名詞
🌏 垢が染みついた汗や水気。 -
ㄸㄱ (
땅굴
)
: 땅속으로 뚫린 굴.
名詞
🌏 よこあな【横穴】: 土地に掘ったトンネル。
• 性格を表すこと (365) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • スポーツ (88) • 地理情報 (138) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (28) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (19)
