🌟 마사지 (massage)
☆☆ 名詞
1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
1. マッサージ: 手で体を叩いたり、揉んだりして筋肉の緊張をほぐすこと。
-
발 마사지.
Foot massage. -
스포츠 마사지.
Sports massage. -
전신 마사지.
Full body massage. -
마사지를 받다.
Get a massage. -
마사지를 하다.
Massage. -
과도한 운동으로 굳어진 근육을 풀어 주는 데에는 스포츠 마사지가 그만이다.
Sports massage is the best way to relax your muscles from excessive exercise. -
관절에 통증이 있을 때에는 뜨거운 찜질이나 가벼운 마사지를 해 주는 것이 좋다.
Hot steaming or light massage is recommended when joint pain occurs. -
♔
온몸이 뻐근하고 아픈데 무슨 방법이 없을까?
My whole body is stiff and sore. is there anything i can do?
♕
마사지를 한번 받아 보는 건 어때?
Why don't you get a massage?
類義語
안마(按摩): 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일.
2. 크림이나 오일 등을 발라 가볍게 문질러서 피부를 예쁘고 건강하게 하는 일.
2. マッサージ: クリームやオイルなどを塗って、さすりながら肌をきれいで健康にすること。
-
얼굴 마사지.
Face massage. -
마사지 크림.
Massage cream. -
마사지를 받다.
Get a massage. -
마사지를 하다.
Massage. -
언니는 마사지 크림을 잔뜩 떠서 얼굴 전체에 골고루 바른 뒤 화장을 닦아 냈다.
My sister splashed a lot of massage cream, applied it all over her face, and wiped off her makeup. -
눈 밑과 광대뼈 주위를 양손으로 가볍게 마사지를 해 주면 주름이 펴지고 기미가 옅어진다.
Lightly massage under the eyes and around the cheekbones with both hands, which will smooth out wrinkles and lighten the spots. -
♔
너 피부에 윤기가 나고 고와진 것 같아.
Your skin looks glossy and fine.
♕
결혼을 앞두고 얼굴 마사지를 받아서 그런가 봐.
Maybe it's because i got a facial massage before marriage.
📚 派生語: • 마사지하다(massage하다): 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주다.…
📚 カテゴリー: 週末および休み
🗣️ 마사지 (massage) @ 用例
- 빗질을 할 때 빗으로 두피를 눌러 주면 마사지 효과가 있어서 좋다. [빗질]
- 마사지 크림은 미끈미끈 몸에 잘 발렸다. [미끈미끈]
- 피부 마사지 받고 왔거든. [반질반질]
- 전신 마사지. [전신 (全身)]
- 마사지 요법. [요법 (療法)]
- 폭포수로 어깨 마사지를 했더니 시원하다. [폭포수 (瀑布水)]
- 그래? 나도 폭포 마사지 할래. [폭포수 (瀑布水)]
- 경락 마사지. [경락 (經絡)]
- 경락 마사지는 막힌 혈을 뚫어 혈액 순환이 원활하게 되도록 돕는 효과가 있다. [경락 (經絡)]
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 마사지
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 メッセージ。でんごん【伝言】: ある事実を報告・主張・警告するために特別に伝える言葉。 -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
名詞
🌏 マッサージ: 手で体を叩いたり、揉んだりして筋肉の緊張をほぐすこと。 -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
名詞
🌏 めいしょうち【名勝所】: 優れた景色で有名な場所。 -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
名詞
🌏 めんぜいてん【免税店】: 空港や市内に設けられている、課税を免除された商品を売る店。
• 交通を利用すること (124) • 歴史 (92) • 食べ物を注文すること (132) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 地理情報 (138) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 旅行 (98) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 外見を表すこと (97) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 経済・経営 (273) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (52)
