🌟 매혹되다 (魅惑 되다)
動詞
1. 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
1. みわくされる【魅惑される】。ひきつけられる【引き付けられる・惹き付けられる】: 何かに心を完全に奪われる。
-
매혹된 상태.
A state of fascination. -
매혹되어 정신을 못 차리다.
Crazy with fascination. -
매혹되어 푹 빠지다.
To indulge in fascination. -
달콤한 맛에 매혹되다.
Attracted by the sweet taste. -
아름다움에 매혹되다.
Be enchanted by beauty. -
향기에 매혹되다.
Attracted by the scent. -
그는 여자 친구의 귀여운 매력에 매혹되어 머릿속에 온통 그녀 생각뿐이었다.
He was enchanted by his girlfriend's cute charm, and all he could think of was her. -
지수는 다이어트를 한다더니 케이크의 달콤함에 매혹되어 매일 케이크를 먹었다.
Jisoo was on a diet and was fascinated by the sweetness of the cake and ate the cake every day. -
♔
너 이번 주에도 산에 가?
Are you going to the mountains again this week?
♕
요즘 주말마다 산에 오르는 데에 매혹돼서 산에 갈 날만 손꼽아 기다리고 있어.
I'm so fascinated with climbing mountains every weekend that i'm looking forward to going to the mountains.
類義語
매료되다(魅了되다): 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
🗣️ 発音, 活用形: • 매혹되다 (
매혹뙤다) • 매혹되다 (매혹뛔다)
📚 派生語: • 매혹(魅惑): 남의 마음을 완전히 사로잡음.
🗣️ 매혹되다 (魅惑 되다) @ 用例
- 아름다움에 매혹되다. [아름다움]
🌷 ㅁㅎㄷㄷ: Initial sound 매혹되다
-
ㅁㅎㄷㄷ (
미혹되다
)
: 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하게 되다.
動詞
🌏 まよう【迷う】。ゆうわくされる【誘惑される】。まどう【惑う】: 何かにとりつかれて、正気でなくなる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
미화되다
)
: 보기 좋게 꾸며지다.
動詞
🌏 びかされる【美化される】: 美しく飾られる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
먹혀들다
)
: 설명이나 말 등이 이해되거나 받아들여지다. 또는 변명이나 작전 등의 효력이 작용하다.
動詞
🌏 きく【効く】。うけいれられる【受け入れられる】: 説明や言葉などが理解されたり聞き入れられたりする。また、弁明や作戦などの効果が現れる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
매혹되다
)
: 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
動詞
🌏 みわくされる【魅惑される】。ひきつけられる【引き付けられる・惹き付けられる】: 何かに心を完全に奪われる。
• 社会制度 (81) • 大衆文化 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • お礼 (8) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 職場生活 (197) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 謝ること (7) • 職業と進路 (130) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 食文化 (104) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (8)
