🌟 발병률 (發病率)
名詞
1. 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율.
-
높은 발병률.
A high incidence. -
발병률이 낮다.
Low incidence. -
발병률이 낮아지다.
Low incidence. -
발병률이 높다.
The incidence is high. -
발병률이 높아지다.
The incidence rises. -
발병률이 떨어지다.
The incidence falls. -
발병률이 증가하다.
The incidence increases. -
발병률이 치솟다.
The incidence is soaring. -
날씨가 추워지면서 어린이 감기 발병률이 점점 증가하고 있는 상황이다.
As the weather gets colder, the incidence of children's colds is increasing. -
비슷한 독감에 한 번 걸린 사람은 이후의 독감 발병률이 두 배 이상 낮아진다.
A person with a similar flu more than doubles the incidence of subsequent flu. -
간염은 업무로 술을 많이 마시는 삼십대, 사십대 남성의 발병률이 가장 높다.
Hepatitis has the highest incidence of men in their 30s and 40s who drink heavily on their work. -
♔
요즘 위암 발병률이 점점 높아지고 있대요.
They say the incidence of stomach cancer is increasing these days.
♕
많은 사람들이 불규칙한 식습관을 가지고 있는 데 원인이 있는 것 같아요.
Many people seem to have irregular eating habits.
🗣️ 発音, 活用形: • 발병률 (
발병뉼)
🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 발병률
-
ㅂㅂㄹ (
비바람
)
: 비와 바람.
☆☆
名詞
🌏 あめかぜ【雨風】: 雨と風。 -
ㅂㅂㄹ (
분별력
)
: 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.
名詞
🌏 ふんべつりょく【分別力】: 是非を判断して正しい考えをする能力。 -
ㅂㅂㄹ (
바바리
)
: 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트.
名詞
🌏 バーバリー: 主に春と秋に着る、襟が広くて腰紐があり、長さが膝までくるコート。 -
ㅂㅂㄹ (
봄바람
)
: 봄에 부는 바람.
名詞
🌏 しゅんぷう・はるかぜ【春風】: 春に吹く風。 -
ㅂㅂㄹ (
배불리
)
: 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게.
副詞
🌏 たらふく。はらいっぱい【腹一杯】: これ以上食べられないほどたくさん食べて満腹になるように。 -
ㅂㅂㄹ (
발부리
)
: 발의 맨 앞쪽 끝부분.
名詞
🌏 つまさき【爪先】。あしさき【足先】: 足の指の先。 -
ㅂㅂㄹ (
발병률
)
: 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율.
名詞
🌏 はつびょうりつ【発病率】: ある病気になる確率。または、病気になる人の割合。 -
ㅂㅂㄹ (
반비례
)
: 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계.
名詞
🌏 はんぴれい【反比例】。ぎゃくひれい【逆比例】: 一方が大きくなる分だけ、他方が小さくなる関係。 -
ㅂㅂㄹ (
발바리
)
: 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개.
名詞
🌏 ちん【狆】: 脚が短く、小形で毛が長い犬。 -
ㅂㅂㄹ (
방법론
)
: 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론.
名詞
🌏 ほうほうろん【方法論】: 学問的研究のための方法。または、そのような方法に関する理論。 -
ㅂㅂㄹ (
밤바람
)
: 밤에 부는 바람.
名詞
🌏 よかぜ【夜風】: 夜に吹く風。 -
ㅂㅂㄹ (
불벼락
)
: (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일.
名詞
🌏 ひのかみなり【火の雷】: （比喩的に）いきなり激しい射撃を受けたり、火を浴びせられたりすること。
• 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 学校生活 (208) • 経済・経営 (273) • 芸術 (23) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (28) • 住居生活 (159) • 料理を説明すること (119) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 地理情報 (138) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 位置を表すこと (70) • 法律 (42) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 自己紹介 (52) • 心理 (191)
