🌟 맞은편 (맞은 便)
☆☆ 名詞
1. 서로 마주 보이는 편.
-
강 맞은편.
Opposite the river. -
맞은편 건물.
The building opposite. -
맞은편 도로.
The opposite road. -
맞은편 벽.
The opposite wall. -
맞은편 자리.
The opposite seat. -
맞은편에 서다.
Stand opposite. -
맞은편에 앉다.
Sit opposite. -
맞은편에 위치하다.
Located opposite. -
맞은편에 있다.
It's opposite. -
약국이 병원 맞은편에 있어서 진료를 마친 환자들의 눈에 잘 띄었다.
The pharmacy was across the street from the hospital, so it stood out well for patients who had finished their treatment. -
이곳에서는 어린이용 의자 맞은편에 엄마와 아빠가 앉을 수 있게 좌석을 배치하였다.
Here we have a seat for mom and dad to sit across from the children's chair. -
현관문을 열고 나가면 가끔 맞은편 집에 살고 있는 사람과 마주치곤 한다.
When you open the front door, you sometimes run into a person living in the opposite house.
類義語
맞은쪽: 서로 마주 보이는 쪽.
🗣️ 発音, 活用形: • 맞은편 (
마즌편)
📚 カテゴリー: 位置および方向 住居生活
🗣️ 맞은편 (맞은 便) @ 語義解説
🗣️ 맞은편 (맞은 便) @ 用例
- 결혼식이 끝난 후 하객들은 맞은편 홀로 이동해서 식사를 했다. [홀 (hall)]
- 맞은편을 건너다보다. [건너다보다]
- 길 맞은편 건너다보면 나 있을 거야. [건너다보다]
- 다급한 외침이 들려서 나가 보니 맞은편 건물에서 불이 나고 있었다. [외침]
🌷 ㅁㅇㅍ: Initial sound 맞은편
-
ㅁㅇㅍ (
맞은편
)
: 서로 마주 보이는 편.
☆☆
名詞
🌏 むかいがわ【向かい側】: 相対する向こう側。 -
ㅁㅇㅍ (
무역품
)
: 나라와 나라 사이에 사고파는 물품.
名詞
🌏 ぼうえきひん【貿易品】: 国家と国家との間で売買される商品。 -
ㅁㅇㅍ (
물음표
)
: 의심이나 의문을 나타내거나 적절한 말을 쓰기 어렵거나 모르는 내용임을 나타낼 때 쓰는 문장 부호.
名詞
🌏 ぎもんふ【疑問符】。クェスチョンマーク: 疑いや疑問、分からない事柄を表したり、適切な言葉を使いにくい時に用いる符号。 -
ㅁㅇㅍ (
무일푼
)
: 가진 돈이 전혀 없음.
名詞
🌏 むいちもん【無一文】。いちもんなし【一文なし】: 金銭をまったく持っていないこと。 -
ㅁㅇㅍ (
묶음표
)
: 다른 내용과 구별하기 위하여 단어, 문장 등의 앞뒤에 넣어 묶어 주는 문장 부호.
名詞
🌏 かっこ【括弧】: 単語・文などの前後に入れて囲み、他の内容と区別するための符号。
• 人間関係 (255) • 気候 (53) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 住居生活 (159) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 自己紹介 (52) • 週末および休み (47) • 公演と鑑賞 (8) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 心理 (191) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 宗教 (43) • 時間を表すこと (82)
