🌟 뭉클뭉클
副詞
1. 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
-
안개가 뭉클뭉클 피어오르다.
The mist rises thickly. -
연기가 뭉클뭉클 피어오르다.
Smoke clumps up. -
호수 위에는 안개가 뭉클뭉클 피어올라 있었다.
There was a mist over the lake. -
눈앞도 제대로 분간할 수 없는 수증기가 뭉클뭉클 피어오르고 있었다.
The steam, which was indistinguishable even before my eyes, was rising thickly. -
♔
저기 시커먼 연기가 뭉클뭉클 피어오르는데?
There's black smoke coming up.
♕
어머! 불 났나봐!
Oh! there must be a fire!
여린말
뭉글뭉글: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌., 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따…
2. 생각이나 감정이 잇따라 생기거나 떠오르는 모양.
-
할아버지에 대한 그리움이 뭉클뭉클 들 때가 있다.
Sometimes i miss my grandfather. -
어릴 적 사진을 보고 있으니 추억이 뭉클뭉클 떠올랐다.
Looking at my childhood pictures, i was moved by memories. -
이 영화는 가슴이 뭉클뭉클, 매우 마음이 따뜻해지는 그런 영화다.
This is a heart-warming, very heart-warming film. -
♔
화가 뭉클뭉클 솟아오를 때는 어떻게 해야돼?
What should i do when anger rises?
♕
일단 크게 심호흡부터 크게 해 봐.
Just take a big deep breath first.
여린말
뭉글뭉글: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌., 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따…
🗣️ 発音, 活用形: • 뭉클뭉클 (
뭉클뭉클)
📚 派生語: • 뭉클뭉클하다: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 몹시 미끄럽다. ‘뭉글뭉글하다’보다 거센 느낌을…
🌷 ㅁㅋㅁㅋ: Initial sound 뭉클뭉클
-
ㅁㅋㅁㅋ (
뭉클뭉클
)
: 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
副詞
🌏 むくむく。もくもく: 雲や煙などが重なり合うように盛んにわき立つさま。 -
ㅁㅋㅁㅋ (
물컹물컹
)
: 뭉그러질 정도로 여기저기가 물렁한 느낌.
副詞
🌏 ぐにゃぐにゃ。ぐちゃぐちゃ。ふにゃふにゃ: つぶれるほどあちこちがぶよぶよした感覚。
• 建築 (43) • 宗教 (43) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事 (57) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 経済・経営 (273) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (19) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • 教育 (151)
