🌟 방침 (方針)
☆ 名詞
1. 앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
-
경영 방침.
A management policy. -
교육 방침.
Education policy. -
기본 방침.
Basic policy. -
방침을 마련하다.
Draw up a policy. -
방침을 바꾸다.
Change course. -
방침을 세우다.
Formulate a policy. -
방침을 정하다.
Establish a policy. -
방침을 철회하다.
Retreat policy. -
의견이 모아졌으니 이제 구체적인 방침만 세우면 되겠다.
Now that we have reached an agreement, we only need to make concrete plans. -
이번에 새로 정해진 근무 방침에 대해 자세히 설명해 달라는 요청이 많다.
There are many requests to elaborate on the new work policy this time. -
등록금을 대폭 인상하겠다는 대학의 방침에 대한 비판의 목소리가 거세다.
Criticism is mounting over the university's plan to drastically raise tuition fees.
🗣️ 発音, 活用形: • 방침 (
방침)
📚 カテゴリー: 文化の比較
🗣️ 방침 (方針) @ 語義解説
- 선언되다 (宣言되다) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.
- 선언적 (宣言的) : 어떤 주장이나 방침, 입장 등을 널리 알리는.
- 선언적 (宣言的) : 어떤 주장이나 방침, 입장 등을 널리 알리는 것.
- 선언하다 (宣言하다) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리다.
- 선언서 (宣言書) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리는 내용을 적은 글이나 문서.
- 선언 (宣言) : 국가나 단체, 개인이 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알림.
- 선언문 (宣言文) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리는 내용을 적은 글.
🗣️ 방침 (方針) @ 用例
- 감세 방침. [감세 (減稅)]
- 내부 방침. [내부 (內部)]
- 시달한 방침. [시달하다 (示達하다)]
- 정부에서는 예산 편성 방침을 확정하여 각 관서에 시달하였다. [시달하다 (示達하다)]
- 공무원들은 정부 방침을 해당 주민들에게 시달하고 다음 달부터 시행하겠다고 공지하였다. [시달하다 (示達하다)]
- 폐교 방침. [폐교 (廢校)]
- 편성 방침. [편성 (編成)]
- 불허 방침. [불허 (不許)]
- 합법적 방침. [합법적 (合法的)]
- 방침 정립. [정립 (定立)]
- 제적 방침. [제적 (除籍)]
- 기존 방침. [기존 (旣存)]
- 시대착오적 방침. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 우리는 학교 기숙사의 통금 시간이 밤 9시로 되어 있는 것이 시대착오적 방침이라고 생각한다. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 소거 방침. [소거 (掃去)]
- 송치 방침. [송치 (送致)]
- 법제화할 방침. [법제화하다 (法制化하다)]
- 경영 방침. [경영 (經營)]
- 종전의 방침. [종전 (從前)]
- 징계할 방침. [징계하다 (懲戒하다)]
- 부장님께서는 오늘 무단으로 결근을 한 사원을 징계할 방침이라고 밝히셨다. [징계하다 (懲戒하다)]
- 강행 방침. [강행 (強行)]
- 교장 선생님은 학생들의 반발에도 불구하고 교복 착용 강행 방침을 내놓았다. [강행 (強行)]
- 경질할 방침. [경질하다 (更迭/更佚하다)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 방침
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 おかず【御数・御菜】。おさい【お菜】: 食事のとき、ご飯に添えて食べる副菜。 -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
名詞
🌏 はくさい【白菜】: 長くて丸い葉が重なって育つ、中は黄白色で、表は緑色の野菜。キムチの材料によく使われる。 -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
名詞
🌏 ほじゅう【補充】: 足りないものを補うこと。 -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
名詞
🌏 したじき【下敷き】: 物の下に敷くもの。 -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
名詞
🌏 ほうそく【法則】。きそく【規則】。おきて【掟】: 守るべき規範。 -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
名詞
🌏 ベンチ: 数人が一緒に座れる長い腰掛け。 -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
名詞
🌏 はいち【排置】: 人や物などを一定の順序や間隔に合わせて並べておくこと。 -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
名詞
🌏 ブーツ: 足首・ふくらはぎ・膝までの長さを持つ靴。 -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
名詞
🌏 おうぎ【扇】。せんす【扇子】: 手に持ち、あおいで風を起こす道具。 -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
名詞
🌏 ほとけ・ぶつ【仏】。ぶつだ【仏陀】: 仏教の創始者、釈迦牟尼（しゃかむに）。 -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
名詞
🌏 ちちおや【父親】: 自分、または他人の父を丁寧にいう語。
• 食文化 (104) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 宗教 (43) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 位置を表すこと (70) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • 挨拶すること (17)
