🌟 변경하다 (變更 하다)

動詞

1. 다르게 바꾸거나 새롭게 고치다.

1. へんこうする【変更する】: 変えたり新しく直したりする。

🗣️ 用例:

계획을 변경하다.
Change a plan.
방향을 변경하다.
Change direction.
업종을 변경하다.
Change the industry.
주제를 변경하다.
Change the subject.
항로를 변경하다.
Change course.
입시 제도를 자주 변경하는 것은 학생들에게 큰 부담을 줄 수 있다.
Frequent changes to the entrance examination system can put a heavy burden on students.
그는 신용 카드 결제일을 다른 날로 변경하려고 카드 회사에 전화를 했다.
He called the card company to change the credit card payment date to another day.
♔ 논문은 잘 돼 가?
How's the paper going?
♕ 아니. 아무래도 논문 주제를 다른 걸로 변경해야 할 것 같아.
No. maybe we should change the subject of the paper to something else.

변경하다: change; alter,へんこうする【変更する】,modifier, transformer,cambiar, modificar, alterar,يغيّر,өөрчлөх, солих,thay đổi, sửa đổi,เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ปรับเปลี่ยน,mengubah, mengganti,менять; изменять,变更，改动,

🗣️ 発音, 活用形: • 변경하다 (변ː경하다)
📚 派生語: • 변경(變更): 다르게 바꾸거나 새롭게 고침.

🗣️ 변경하다 (變更 하다) @ 語義解説

갱신하다 (更新하다) : 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.

🗣️ 변경하다 (變更 하다) @ 用例

주소지를 변경하다. [주소지 (住所地)]
출발지를 변경하다. [출발지 (出發地)]
본적을 변경하다. [본적 (本籍)]
도착지를 변경하다. [도착지 (到着地)]
국명을 변경하다. [국명 (國名)]
활자체를 변경하다. [활자체 (活字體)]
학제를 변경하다. [학제 (學制)]
장소를 변경하다. [장소 (場所)]
조국을 변경하다. [조국 (祖國)]
설계를 변경하다. [설계 (設計)]
시간표를 변경하다. [시간표 (時間表)]
상설관으로 변경하다. [상설관 (常設館)]
규약을 변경하다. [규약 (規約)]
차선을 변경하다. [차선 (車線)]
차선을 변경하다. [차선 (車線)]
항로를 변경하다. [항로 (航路)]
형질을 변경하다. [형질 (形質)]
차로를 변경하다. [차로 (車路)]
공학으로 변경하다. [공학 (共學)]
요율을 변경하다. [요율 (料率)]
우선순위를 변경하다. [우선순위 (優先順位)]

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 변경하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ 動詞
🌏 かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ 形容詞
🌏 ひきょうだ【卑怯だ】: 行動が堂々とせず勇敢でない。
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ 形容詞
🌏 ひくつだ【卑屈だ】: いじけて勇気をなくしてしまい、堂々と振舞うことができない。
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ 形容詞
🌏 すぎない【過ぎない】: ある数量に過ぎない状態である。
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ 形容詞
🌏 ふきつだ【不吉だ】: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。

💕Start 변경하다 🌾End

Start 변

변 End

Start 경

경 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 一日の生活 (11) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • 法律 (42) • レジャー生活 (48) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 週末および休み (47) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 職場生活 (197) • 気候 (53) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 薬局を利用すること (10) • 曜日を表すこと (13) • 家族紹介 (41)