🌟 변모되다 (變貌 되다)
動詞
1. 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다.
-
변모된 모습.
Transformed look. -
사회가 변모되다.
Society is transformed. -
성격이 변모되다.
Character is changed. -
다른 사람으로 변모되다.
Become a different person. -
새롭게 변모되다.
Undergo a new transformation. -
산업화로 인해 농촌 중심 사회가 도시 중심 사회로 새롭게 변모되었다.
As a result of industrialization, the rural-centered society has been transformed into an urban-centered society. -
정보 통신 기술이 발달하면서 모든 사회가 정보화 사회로 변모되어 가고 있다.
With the development of information communication technology, every society is transforming into an information society. -
그는 자신의 작품에서 계절이 바뀜에 따라 변모되는 산의 모습을 탁월하게 묘사했다.
He excelled at portraying mountains in his work, changing with the change of seasons.
🗣️ 発音, 活用形: • 변모되다 (
변ː모되다) • 변모되다 (변ː모뒈다)
📚 派生語: • 변모(變貌): 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
🌷 ㅂㅁㄷㄷ: Initial sound 변모되다
-
ㅂㅁㄷㄷ (
발매되다
)
: 상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다.
動詞
🌏 はつばいされる【発売される】: 商品が売れたり売りに出されたりする。 -
ㅂㅁㄷㄷ (
변모되다
)
: 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다.
動詞
🌏 へんぼうする【変貌する】: 様子や姿が変わるようになる。 -
ㅂㅁㄷㄷ (
발명되다
)
: 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건이 처음으로 생각되어 만들어지다.
動詞
🌏 はつめいされる【発明される】: 今までなかった新しい技術やものが初めて考えられて、作り出される。 -
ㅂㅁㄷㄷ (
박멸되다
)
: 모조리 잡혀 없어지다.
動詞
🌏 ぼくめつされる【撲滅される】: 完全にうちほろぼされる。 -
ㅂㅁㄷㄷ (
방면되다
)
: 가두어졌던 사람이 풀려나다.
動詞
🌏 ほうめんされる【放免される】。しゃくほうされる【釈放される】: 拘束されていた人が自由になる。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 薬局を利用すること (10) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • お礼 (8) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 気候 (53) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • 宗教 (43) • 外見 (121) • 環境問題 (226) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
