🌟 백배하다 (百倍 하다)

動詞

1. 용기나 기운 등이 크게 생기다.

1. ふるいたつ【奮い立つ】。いさみたつ【勇み立つ】。いきおいこむ【勢い込む】: 勇気や気勢などが盛んになる。

🗣️ 用例:

기운이 백배하다.
Energy is a hundredfold.
사기가 백배하다.
Fraud is a hundredfold.
용기가 백배하다.
Courage is a hundredfold.
장군의 말에 군사들은 일순간 사기가 백배했다.
At the words of the general, the soldiers were instantly filled with morale.
선생님의 칭찬에 승규는 기운이 백배해서 신이 났다.
Seung-gyu was excited by the teacher's praise.
♔ 내 격려가 지수에게 도움이 됐을까?
Did my encouragement help jisoo?
♕ 그럴걸. 네 말을 듣고 기운이 백배한 거 같았어.
I think so. your words made me feel full of energy.

백배하다: increase courage,ふるいたつ【奮い立つ】。いさみたつ【勇み立つ】。いきおいこむ【勢い込む】,,redoblar, duplicar, agrandar, aumentar, acrecentar, incrementar,يضاعف بمائة مرة,зуу дахин өсөх, зуу дахин ихсэх,dâng trào, tăng ngùn ngụt, tăng gấp trăm lần,เกิดกำลังใจ, เกิดพลัง, เกิดแรงบันดาลใจ,bangkit, berkobar-kobar,взбодриться; возрастать,百倍,

🗣️ 発音, 活用形: • 백배하다 (백빼하다)

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 백배하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ 形容詞
🌏 ひんぱんだ【頻繁だ】。しきりだ【頻りだ】: あることや現象などが起こる回数が多い。
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ 形容詞
🌏 まちまちだ【区区だ】: 多数の意見が一致せず、それぞれ異なる。

💕Start 백배하다 🌾End

Start 백

백 End

Start 배

배 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 心理 (191) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • お礼 (8) • 外見を表すこと (97) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 気候 (53) • 道探し (20) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (59) • 約束すること (4) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (82) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 社会問題 (67) • 芸術 (76) • 家事 (48)