🌟 불만스럽다 (不滿 스럽다)
形容詞
1. 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
-
불만스러운 말투.
Discontented speech. -
불만스러운 사실.
Discontented facts. -
불만스러운 얼굴.
Discontented face. -
불만스러운 표정.
A discontented look. -
조건이 불만스럽다.
Conditions are unsatisfactory. -
매우 불만스럽다.
Very dissatisfied. -
몹시 불만스럽다.
Very dissatisfied. -
선수들이 제대로 실력을 발휘하지 못하자 김 감독은 불만스러운 표정을 지었다.
When the players failed to perform properly, kim looked dissatisfied. -
그가 묵은 호텔은 깨끗하지도 않고 시설도 낡아 불만스럽기 짝이 없었다.
The hotel he stayed in was not clean and the facilities were worn out, so i was very dissatisfied. -
♔
소식 들었어? 김 과장님은 이번에도 승진을 못 했대.
Did you hear the news? manager kim didn't get promoted again this time.
♕
그래서 김 과장님이 불만스러운 얼굴을 하고 있었구나.
That's why chief kim had a discontented face.
類義語
불만족스럽다(不滿足스럽다): 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
🗣️ 発音, 活用形: • 불만스럽다 (
불만스럽따) • 불만스러운 (불만스러운) • 불만스러워 (불만스러워) • 불만스러우니 (불만스러우니) • 불만스럽습니다 (불만스럽씀니다)
📚 派生語: • 불만스레(不滿스레): 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있게.
🗣️ 불만스럽다 (不滿 스럽다) @ 語義解説
- 섭섭하다 : 기대에 어긋나 서운하거나 불만스럽다.
🗣️ 불만스럽다 (不滿 스럽다) @ 用例
- 나는 빈말로라도 칭찬 한마디 없이 늘 팽팽히 말하는 남편이 불만스럽다. [팽팽히]
🌷 ㅂㅁㅅㄹㄷ: Initial sound 불만스럽다
-
ㅂㅁㅅㄹㄷ (
비밀스럽다
)
: 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다.
☆
形容詞
🌏 ないみつだ【内密だ】。おんみつだ・いんみつだ【隠密だ】。ひそかだ【密かだ】: 何かを隠し、表沙汰にしないところがある。 -
ㅂㅁㅅㄹㄷ (
불만스럽다
)
: 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
形容詞
🌏 ふまんだ【不満だ】: 物足りず、よくない感じがする。 -
ㅂㅁㅅㄹㄷ (
불미스럽다
)
: 보기에 옳지 못하거나 떳떳하지 못한 데가 있다.
形容詞
🌏 はしたない。みっともない: 正しくなかったり後ろめたかったりするところがある。
• 宗教 (43) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 職場生活 (197) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42) • 交通を利用すること (124) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • マスメディア (47) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 社会制度 (81) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (28) • 哲学・倫理 (86) • スポーツ (88) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 経済・経営 (273) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 学校生活 (208)
