🌟 비뚜로
副詞
1. 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게.
-
비뚜로 걷다.
Walk on a bittoo. -
비뚜로 걸다.
Walk on the bittoo. -
비뚜로 걸치다.
Overwhelmed with a bittoo. -
비뚜로 그리다.
Draw with a bittoo. -
비뚜로 놓다.
Put it as a bittoo. -
비뚜로 쓰다.
Write in bittu. -
비뚜로 앉다.
Sitting on a bittoo. -
벽에 액자가 비뚜로 걸려 있어 곧 떨어질 것 같다.
There's a frame hanging on the wall as a bittoo, so it's likely to fall soon. -
그는 멋을 부리려고 일부러 모자를 비뚜로 쓰곤 했다.
He used to wear a hat as a bittoo on purpose to dress up. -
♔
줄을 비뚜로 긋지 말고 반듯하게 그으렴.
Draw the line straight, not bittoo.
♕
자가 없으면 줄을 똑바로 치기 어려워요.
It's hard to hit the line straight without a ruler.
類義語
외로: 왼쪽으로., 바르지 않고 한쪽으로 기울어지게.
2. 마음, 생각, 행동 등이 바르지 않고 잘못되게.
-
비뚜로 나가다.
Go out to bittu. -
비뚜로 마음먹다.
Make up one's mind as a bittoo. -
비뚜로 말하다.
Speak in a bittoo. -
비뚜로 보다.
Watch as a bittoo. -
비뚜로 행동하다.
Act as a bittoo. -
부모가 자식을 너무 엄하게 기르면 오히려 비뚜로 나갈 수 있다.
If parents raise their children too strictly, they can rather go out to bittu. -
그는 나쁜 사람들에게 안 좋은 일을 여러 번 당한 뒤 세상을 비뚜로 보기 시작했다.
He began to see the world as a bittoo after many bad things by the bad people. -
♔
너는 왜 민준이에게 항상 못된 말만 하니?
Why do you always say mean things to minjun?
♕
마음은 안 그런데 이상하게 말이 비뚜로 나와.
I don't mean it, but strangely, words come out of my mouth.
🗣️ 発音, 活用形: • 비뚜로 (
비뚜로)
🌷 ㅂㄸㄹ: Initial sound 비뚜로
-
ㅂㄸㄹ (
비뚜로
)
: 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게.
副詞
🌏 ななめに【斜めに】。かたむいて【傾いて】。まがって【曲がって】: 垂直でなく一方に傾いたり偏って。 -
ㅂㄸㄹ (
보따리
)
: 보자기에 물건을 싸 놓은 것.
名詞
🌏 つつみ・くるみ【包み】: ふろしきで何か物をくるんだもの。
• 芸術 (76) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 文化の比較 (78) • 建築 (43) • レジャー生活 (48) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 学校生活 (208) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会問題 (67) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 地理情報 (138) • 位置を表すこと (70)
