🌟 붙박이
名詞
1. 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
-
붙박이 가구.
Fitted furniture. -
붙박이 인생.
A built-in life. -
붙박이 책상.
A built-in desk. -
붙박이 침대.
A built-in bed. -
붙박이가 되다.
Become a fixture. -
내 방 벽에는 붙박이 책상이 붙어 있다.
There's a built-in desk on the wall of my room. -
김 씨는 이 동네에서 삼십 년 넘게 붙박이로 살고 있다.
Mr. kim has been living in this neighborhood as a fixture for over thirty years. -
♔
옷장은 어떤 걸 원하세요?
What kind of wardrobe do you want?
♕
벽에 붙일 수 있는 붙박이 옷장이 좋아요.
I like a built-in closet for the wall.
🗣️ 発音, 活用形: • 붙박이 (
붇빠기)
🗣️ 붙박이 @ 用例
- 작은 방에는 붙박이 장롱이 짜여 있어 옷을 수납하기에 편리했다. [짜이다]
🌷 ㅂㅂㅇ: Initial sound 붙박이
-
ㅂㅂㅇ (
빗방울
)
: 비가 되어 하늘에서 떨어지는 물방울.
☆☆
名詞
🌏 あまつぶ・あめつぶ【雨粒】: 雨になって空から落ちるしずく。 -
ㅂㅂㅇ (
번번이
)
: 일이 생기는 때마다.
☆
副詞
🌏 まいど【毎度】。いつも: 事が起こる度に。 -
ㅂㅂㅇ (
밥벌이
)
: 먹고살기 위하여 하는 일.
☆
名詞
🌏 かせぎ【稼ぎ】: 食べていくためにする仕事。 -
ㅂㅂㅇ (
붙박이
)
: 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
名詞
🌏 くぎづけ【釘付け】。すえつけ【据え付け】: その場に打ち付けられていて動きがない状態。また、そのものや人。 -
ㅂㅂㅇ (
복부인
)
: (속된 말로) 부동산 투기를 해서 큰돈을 벌려고 하는 여자.
名詞
🌏 不動産投機をして大金をもうけた女性を俗にいう語。 -
ㅂㅂㅇ (
본부인
)
: 이혼하기 전의 원래의 부인.
名詞
🌏 ぜんさい【前妻】。もとつま【元妻】: 離婚する前の本妻。 -
ㅂㅂㅇ (
백분율
)
: 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율.
名詞
🌏 ひゃくぶんりつ【百分率】。パーセンテージ: 全体を100としたとき、ある数量がそれに対してどれほどなのかを示す割合。 -
ㅂㅂㅇ (
부부애
)
: 남편과 아내 사이의 사랑.
名詞
🌏 ふうふあい【夫婦愛】: 夫婦の間の愛情。
• 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 約束すること (4) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 法律 (42) • 時間を表すこと (82) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • マスメディア (47) • 家事 (48) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • お礼 (8) • 気候 (53) • 食べ物を説明すること (78)
