🌟 삼천리 (三千里)
名詞
1. 한국의 땅 전체.
-
삼천리 금수강산.
Samcheon-ri, geumsu-gangsan. -
삼천리 방방곡곡.
All over the place. -
삼천리 전역.
Battle of samcheon-ri. -
삼천리를 유람하다.
Have a sightseeing tour of three thousand miles. -
정월 대보름에 뜬 달은 삼천리 곳곳을 모두 비출 수 있을 정도로 매우 밝았다.
The moon on the fifteenth day of the first lunar month was so bright that it could illuminate all over samcheon-ri. -
나는 잃어버린 딸을 찾아 전국 방방곡곡을 뒤졌으나 삼천리 어디에서도 딸을 찾을 수 없었다.
I searched all over the country for my lost daughter, but i couldn't find her anywhere in samcheon-ri. -
삼천리라는 말은 실제로 한국 땅이 삼천 리라는 뜻이라기보다는 ‘크나큰 우리 조국’이라는 상징적인 의미이다.
The word "samcheon-ri" is not actually meant to mean "three thousand li" but rather to "a great country.".
🗣️ 発音, 活用形: • 삼천리 (
삼철리)
🗣️ 삼천리 (三千里) @ 用例
- 삼천리 강산. [강산 (江山)]
- 삼천리 금수강산. [금수강산 (錦繡江山)]
🌷 ㅅㅊㄹ: Initial sound 삼천리
-
ㅅㅊㄹ (
시청률
)
: 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
名詞
🌏 しちょうりつ【視聴率】: テレビの一つの番組を視聴する人たちの比率。 -
ㅅㅊㄹ (
상차림
)
: 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.
☆
名詞
🌏 ぜんだて【膳立て】: 膳の上に料理を並べること。 また、そうして用意した膳。 -
ㅅㅊㄹ (
수차례
)
: 여러 차례.
☆
名詞
🌏 すうじ【数次】: 数回。 -
ㅅㅊㄹ (
산출량
)
: 어떤 물건이 생산되어 나온 양.
名詞
🌏 さんしゅつりょう【産出量】: 物資が生産された量。 -
ㅅㅊㄹ (
실천력
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮길 수 있는 힘.
名詞
🌏 じっせんりょく【実践力】: 実際に理論や計画、考えたことを行動に移せる力。 -
ㅅㅊㄹ (
삼천리
)
: 한국의 땅 전체.
名詞
🌏 さんぜんり【三千里】: 韓国の土地全体。 -
ㅅㅊㄹ (
세척력
)
: 깨끗이 씻는 힘.
名詞
🌏 せんじょうりょく【洗浄力】: きれいに洗う力。
• 職場生活 (197) • マスメディア (47) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 自己紹介 (52) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 公演と鑑賞 (8) • 家事 (48) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 病院を利用すること (204) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 法律 (42) • 交通を利用すること (124) • お礼 (8) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 宗教 (43)
