🌟 삼판양승 (三 판 兩勝)

名詞  

1. 세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.

1. 3回の勝負の中で、2回を先に勝つ方が勝利すること。3戦2先勝制。

🗣️ 用例:
  • Google translate 삼판양승의 경기.
    Triumphal game.
  • Google translate 삼판양승으로 내기하다.
    Make a bet on a three-round victory.
  • Google translate 삼판양승으로 승부를 내다.
    Win a three-game victory.
  • Google translate 삼판양승으로 이기다.
    Win by a triple whammy.
  • Google translate 삼판양승의 승부에서 두 판을 진 나는 패배를 인정하고 순순히 물러났다.
    I, who lost two rounds in the match of the three-judge victory, accepted my defeat and withdrew in a gentlely.
  • Google translate 이번 씨름 대회 결승은 세 번에 걸친 싸움에서 두 번을 이겨야 하는 삼판양승의 경기로 치러진다.
    The final of the ssireum competition is a three-game sweep that requires two wins in three fights.
  • Google translate 삼판양승으로 승부를 겨룹시다.
    Let's play three games.
    Google translate 그럼 두 판을 이겨야 한다는 말이군요. 그냥 한판에 승부를 냅시다.
    So you're saying we have to win two rounds. let's just play a game.

삼판양승: best two out of three,,deux victoires sur trois manches, en trois manches,sistema por el que la parte que gana los dos primeros partidos seguidos consigue la victoria,فوز بمرتين من أصل ثلاث مرات,гурван удаа хүч сорих тэмцээн,thắng hai trong ba lần sẽ trở thành bên thắng,การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3,sampanyangseung,две победы из трёх возможных,三局两胜,三盘两胜,

🗣️ 発音, 活用形: 삼판양승 (삼판냥승)
📚 派生語: 삼판양승하다: 승부를 겨룰 때 세 판 가운데 두 판을 먼저 이기다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会問題 (67) 公共機関を利用すること (8) レジャー生活 (48) 文化の違い (47) 言葉 (160) 社会制度 (81) 文化の比較 (78) 薬局を利用すること (10) 食べ物を注文すること (132) 政治 (149) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 人間関係 (255) 位置を表すこと (70) 健康 (155) スポーツ (88) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 失敗話をすること (28) 建築 (43) 気候 (53) 恋愛と結婚 (28) 宗教 (43) 週末および休み (47) 一日の生活 (11) 挨拶すること (17) 約束すること (4) 住居生活 (159) 法律 (42) 料理を説明すること (119)