🌟 삼위일체 (三位一體)
名詞
1. 각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일.
-
삼위일체의 관계.
The relation of the trinity. -
삼위일체의 구조.
The structure of the trinity. -
삼위일체의 조화.
The harmony of the trinity. -
삼위일체가 되다.
Become a trinity. -
삼위일체가 이루어지다.
Trinity is formed. -
삼위일체로 어우러지다.
Blend into trinity. -
이 컴퓨터는 가격, 성능, 디자인이 삼위일체를 이루어 소비자에게 인기가 높다.
This computer is popular with consumers because its price, performance and design are trinity. -
국가가 발전하기 위해서는 가정, 학교, 사회가 삼위일체가 되어 서로 협력해야 한다.
In order for the nation to develop, families, schools, and society must unite and cooperate with each other. -
토론회에서 교사, 학부모, 학생은 삼위일체가 되어 앞으로의 교육 방향에 대해 고민하였다.
At the forum, teachers, parents, and students became the trinity to think about the future direction of education. -
♔
우리가 준비한 선물은 엄마 생신 때까지 비밀로 하는 거야. 알았지?
The present we prepared is a secret until mom's birthday. okay?
♕
응. 언니랑 오빠랑 내가 삼위일체가 돼서 비밀을 지키자.
Yes. let's be a trinity and keep a secret.
2. 기독교에서, 성부, 성자, 성령이 하나의 실체인 하나님 안에 존재한다는 것.
-
삼위일체의 관점.
The perspective of the trinity. -
삼위일체의 교리.
The doctrine of trinity. -
삼위일체의 신학.
Theology of the trinity. -
삼위일체 교리는 기독교의 가장 중요한 중심 원리이다.
The trinity doctrine is the most important central principle of christianity. -
삼위일체의 관점에서 성부, 성자, 성령은 하나의 하나님이다.
From the perspective of the trinity, the father, the son and the holy spirit are one god. -
오늘 신학과 수업에서는 삼위일체의 신학에 대한 토론을 하였다.
In today's theology class, there was a discussion about the theology of the trinity. -
♔
교리 선생님, 오늘은 뭘 배우나요?
What are we learning today, mr. cory?
♕
오늘은 삼위일체 교리에 대하여 배울 거예요.
Today we will learn about the trinity doctrine.
🗣️ 発音, 活用形: • 삼위일체 (
사뮈일체)
🗣️ 삼위일체 (三位一體) @ 語義解説
- 천부 (天父) : 기독교에서, 삼위일체 중 하나인 하나님 아버지.
🌷 ㅅㅇㅇㅊ: Initial sound 삼위일체
-
ㅅㅇㅇㅊ (
삼위일체
)
: 각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일.
名詞
🌏 さんみいったい【三位一体】: それぞれ違う三つの要素が同じ目的のために一つになること。
• 病院を利用すること (204) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 週末および休み (47) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 社会制度 (81) • 地理情報 (138) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97)
