🌟 소급 (遡及)

名詞  

1. 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 함.

1. そきゅう遡及・溯及: 現在における事実に関する考え方や法・規定の効力を過去にまでさかのぼって適用されるようにすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소급 불가.
    Irreversible.
  • Google translate 소급 적용.
    Retroactive application.
  • Google translate 소급 처벌.
    Retroactive punishment.
  • Google translate 소급이 되다.
    Retroactive.
  • Google translate 소급을 하다.
    Retrospect.
  • Google translate 정부가 다음 달부터 시행되는 취득세 법안을 소급 적용하기로 결정했다.
    The government has decided to apply the acquisition tax bill retroactively, effective from next month.
  • Google translate 전쟁에 참전하여 큰 부상을 당했음에도 아무런 치료를 받지 못했던 그는 십 년이 지나 소급 보상을 요구했다.
    Having suffered major injuries in the war and received no treatment, he demanded retroactive compensation after a decade.
  • Google translate 소급 불가의 원칙이라고 아니?
    Do you know the principle of no retroactive?
    Google translate 당연하지. 새롭게 만들어진 법으로 과거의 사건까지 다루는 것을 금지하는 법 원칙이야.
    Of course. it's a new law that prohibits handling past events.

소급: retroactivity,そきゅう【遡及・溯及】,rétroaction,retroactividad,رجعية,улирсан,hiệu lực hồi tố, tính hồi tố, có tính hiệu lực trở về trước,ผลบังคับย้อนหลัง, ผลบังคับใช้ย้อนหลัง, การมีผลย้อนหลัง,retroaktifitas,ретроактивность; обратная сила; обратное действие,追溯,溯及,追溯既往,

🗣️ 発音, 活用形: 소급 (소급) 소급이 (소그비 ) 소급도 (소급또) 소급만 (소금만)
📚 派生語: 소급시키다(遡及시키다): 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어… 소급하다(遡及하다): 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 …

Start

End

Start

End


買い物 (99) 旅行 (98) 韓国生活 (16) 家族行事 (57) 芸術 (23) マスコミ (36) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) 家事 (48) 環境問題 (226) 道探し (20) 個人情報を交換すること (46) 建築 (43) 感情/気分を表すこと (41) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) 文化の比較 (78) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 心理 (191) 招待と訪問 (28) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 政治 (149) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 教育 (151)