🌟 소꿉
名詞
1. 아이들이 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 할 때 사용하는 작은 그릇 등의 장난감.
-
소꿉 그릇.
Small bowl. -
소꿉을 마련하다.
Prepare a house. -
소꿉을 만들다.
Make a house. -
소꿉을 모으다.
Gather house. -
소꿉을 빌리다.
Borrow a house. -
생일을 맞은 어린 딸에게 새로운 소꿉 완구만큼 좋은 선물은 없다.
There is no present as good as a new house toy for a young daughter on her birthday. -
어린 아이들이 풀과 진흙으로 여러 가지 소꿉을 만들어 놀이를 하고 있다.
Little children are playing with grass and mud, making various housekeeping. -
♔
우리 집에서 놀자. 아빠가 얼마 전에 새로 나온 소꿉을 사 주셨어.
Let's play at my place. my dad just bought me a new house.
♕
우와, 신 난다. 어서 가서 놀자. 난 이번에 꼭 엄마 할 거야.
Wow, exciting. let's go and play. i'm definitely going to be my mom this time.
2. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정생활을 흉내 내는 것.
-
즐거운 소꿉.
A pleasant home. -
재미있는 소꿉.
Funny childhood. -
소꿉 친구.
A childhood friend. -
소꿉을 놀다.
Play house. -
소꿉을 하다.
Have a house. -
나는 동네 아이들과 어울려 소꿉을 하며 시간 가는 줄 몰랐다.
I lost track of time playing house with the local kids. -
소꿉을 하며 놀 때마다 아이는 엄마만 하고 싶어서 매번 다툼이 일어나곤 했다.
Every time he played house, the child would only want to be a mother, so there would be quarrels every time. -
♔
지수야, 유치원에서 어떤 시간이 가장 재미있니?
Jisoo, what time is the most fun in kindergarten?
♕
소꿉이 제일 기다려져요. 친구들도 있고 집에 없는 장난감도 무지 많거든요.
I'm looking forward to my childhood the most. i have friends and i have a lot of toys that i don't have at home.
🗣️ 発音, 活用形: • 소꿉 (
소꿉) • 소꿉이 (소꾸비) • 소꿉도 (소꿉또) • 소꿉만 (소꿈만)
🌷 ㅅㄲ: Initial sound 소꿉
-
ㅅㄲ (
색깔
)
: 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
☆☆☆
名詞
🌏 いろ【色】。しきさい【色彩】: 光を受けた物体から表れる光や色。 -
ㅅㄲ (
손끝
)
: 손가락의 끝.
☆☆
名詞
🌏 ゆびさき【指先】。てさき【手先】: 指の先。 -
ㅅㄲ (
새끼
)
: 태어난 지 얼마 안 되는 어린 짐승.
☆☆
名詞
🌏 こ【子】。ひな【雛】。あかちゃん【赤ちゃん】: 生まれて間もない動物の子。 -
ㅅㄲ (
성깔
)
: 거칠고 까다로우며 화를 잘 내는 성질.
名詞
🌏 ひとくせ【一癖】。あらいきしょう【荒い気性】: 性格が荒く気難しい上、怒りがちな性質。 -
ㅅㄲ (
새끼
)
: 짚으로 꼬아 줄처럼 만든 것.
名詞
🌏 なわ【縄】: わらなどを寄り合わせて作った紐。 -
ㅅㄲ (
소꿉
)
: 아이들이 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 할 때 사용하는 작은 그릇 등의 장난감.
名詞
🌏 ままごとのおもちゃ【飯事のおもちゃ】: 子供が大人の家庭生活の真似事の遊びをする時に使う小さい皿などのおもちゃ。 -
ㅅㄲ (
수꿩
)
: 수컷인 꿩.
名詞
🌏 きじのおす【雉の雄】: 雉の雄。 -
ㅅㄲ (
술꾼
)
: (낮잡아 이르는 말로) 술을 좋아하고 많이 마시는 사람.
名詞
🌏 じょうご【上戸】: 酒好きでたくさん飲む人を卑しめていう語。
• 学校生活 (208) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132) • 気候 (53) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 地理情報 (138) • 食文化 (104) • 健康 (155) • 道探し (20) • 歴史 (92) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 外見 (121) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • お礼 (8)
