🌟 수하물 (手荷物)
名詞
1. 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
-
수하물이 무겁다.
The luggage is heavy. -
수하물을 나르다.
Carry baggage. -
수하물을 내려놓다.
Put down your luggage. -
수하물을 들다.
Carry baggage. -
수하물을 옮기다.
Move baggage. -
민준이는 할머니를 위해 수하물을 기차역까지 들어 드렸다.
Min-joon carried his luggage to the train station for his grandmother. -
유민이는 여행을 하는 동안 물품 보관소를 찾지 못해 수하물을 계속 들고 다녀야 했다.
Yu-min couldn't find a storage room during the trip, so she had to carry her luggage around. -
♔
손님, 이 수하물은 밖에 있는 보관함에 넣어 주셔야 합니다.
Sir, you need to put this baggage in the locker outside.
♕
이렇게 작은 가방도 들고 들어오면 안 되나요? 알겠습니다.
Can't you bring in a bag like this? yes, sir.
類義語
수화물(手貨物): 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
2. 기차나 배, 비행기 등의 교통수단에 손쉽게 부칠 수 있는 작고 가벼운 짐.
-
수하물을 부치다.
Check baggage. -
수하물을 분실하다.
Lose baggage. -
수하물을 싣다.
Load luggage. -
수하물을 운반하다.
Carrying luggage. -
수하물을 찾다.
Find baggage. -
비행기에서 내린 승객들은 공항에서 각자 수하물이 나오기를 기다렸다.
Passengers who got off the plane waited at the airport for their own luggage. -
미국에 가기 위해 공항에 도착한 지수는 출국장을 나가기 전에 수하물을 부쳤다.
Upon arriving at the airport to go to the united states, ji-su checked her baggage before leaving the departure hall. -
♔
손님, 수하물 무게가 초과되어 추가 요금을 내야 합니다.
Sir, the weight of your luggage has been exceeded and you have to pay an additional charge.
♕
일 킬로그램당 추가 요금이 얼마죠?
What's the extra charge per kilogram?
🗣️ 発音, 活用形: • 수하물 (
수하물)
🗣️ 수하물 (手荷物) @ 用例
- 공장 앞 주차장에서 수하물 적재 작업이 한창이었다. [적재 (積載)]
🌷 ㅅㅎㅁ: Initial sound 수하물
-
ㅅㅎㅁ (
사회면
)
: 신문에서, 사회에 관한 기사를 싣는 지면.
名詞
🌏 しゃかいめん【社会面】: 新聞で、社会に関する記事を載せる紙面。 -
ㅅㅎㅁ (
실향민
)
: 고향을 잃고 다른 곳에서 사는 사람.
名詞
🌏 故郷を失い、他の所に住む人。 -
ㅅㅎㅁ (
수화물
)
: 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
名詞
🌏 てにもつ【手荷物】: 手で持ち歩ける小さな荷物。 -
ㅅㅎㅁ (
신학문
)
: 개화기에 서양에서 우리나라에 들어온 새 학문.
名詞
🌏 しんがくもん【新学問】: 開花期に西洋から韓国に入ってきた新しい学問。 -
ㅅㅎㅁ (
수하물
)
: 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
名詞
🌏 てにもつ【手荷物】: 手で持ち運べる小さい荷物。
• 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 曜日を表すこと (13) • 天気と季節 (101) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 気候 (53) • 職業と進路 (130) • 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 芸術 (76) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • お礼 (8) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47)
