🌟 수정하다 (修訂 하다)
動詞
1. 글이나 글자의 잘못된 부분을 고치다.
-
수정한 글.
Modified writing. -
수정한 서류.
Modified documents. -
답안을 수정하다.
Revise an answer. -
보고서를 수정하다.
Modify the report. -
오타를 수정하다.
Correct typos. -
철자를 수정하다.
Correct spelling. -
지수는 영어 작문 시험에서 철자가 틀린 것을 놓치고 수정하지 못해 감점을 받았다.
Jisoo missed spelling mistakes in english composition tests and was deducted for failing to correct them. -
민준이는 침착하지 못한 성격 탓에 글을 쓰면 오타가 너무 많아서 꼭 다시 수정해야 한다.
Min-joon has such a bad temper that when he writes, he has so many typos that he must correct them again. -
♔
이 기사에 오타는 없겠지?
There won't be any typos in this article, will there?
♕
네, 여러 번 꼼꼼히 살펴보고 틀린 글자는 모두 수정했습니다.
Yes, i've studied it many times and corrected all the wrong letters.
類義語
정정하다(訂正하다): 글자, 글, 말 등의 잘못된 곳을 고쳐서 바로잡다.
🗣️ 発音, 活用形: • 수정하다 (
수정하다)
📚 派生語: • 수정(修訂): 글이나 글자의 잘못된 부분을 고침.
🗣️ 수정하다 (修訂 하다) @ 用例
- 각주를 수정하다. [각주 (脚註/脚注)]
- 번역어를 수정하다. [번역어 (飜譯語)]
- 원안을 수정하다. [원안 (原案)]
- 잘못 수정하다. [잘못]
- 난자가 정자와 수정하다. [난자 (卵子)]
- 기사를 수정하다. [기사 (記事)]
- 버그를 수정하다. [버그 (bug)]
- 문안을 수정하다. [문안 (文案)]
- 글을 수정하다. [글]
- 초판을 수정하다. [초판 (初版)]
- 구상도를 수정하다. [구상도 (構想圖)]
- 대폭 수정하다. [대폭 (大幅)]
- 지침을 수정하다. [지침 (指針)]
- 신판으로 수정하다. [신판 (新版)]
- 예산안을 수정하다. [예산안 (豫算案)]
- 오자를 수정하다. [오자 (誤字)]
- 오류를 수정하다. [오류 (誤謬)]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 수정하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 たいせつだ【大切だ】。だいじだ【大事だ】: 非常に貴重である。 -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
形容詞
🌏 そっちょくだ【率直だ】: 嘘や偽りがない。
• 家族紹介 (41) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 服装を表すこと (110) • 性格を表すこと (365) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 外見 (121) • 学校生活 (208) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • マスコミ (36)
